{"id":"rv.1.64.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":64,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद १.६४.१०","label_iast":"Ṛgveda 1.64.10","text":{"deva":"वि॒श्ववे॑दसो र॒यिभि॒ः समो॑कस॒ः सम्मि॑श्लास॒स्तवि॑षीभिर्विर॒प्शिन॑ः । अस्ता॑र॒ इषुं॑ दधिरे॒ गभ॑स्त्योरन॒न्तशु॑ष्मा॒ वृष॑खादयो॒ नर॑ः ॥","iast":"vi̱śvave̍daso ra̱yibhi̱ḥ samo̍kasa̱ḥ sammi̍ślāsa̱stavi̍ṣībhirvira̱pśina̍ḥ | astā̍ra̱ iṣu̍ṃ dadhire̱ gabha̍styorana̱ntaśu̍ṣmā̱ vṛṣa̍khādayo̱ nara̍ḥ ||","pada_deva":"विश्व-वेदसः | रयि-भिः | सम्-ओकसः | सम्-मिश्लासः | तविषीभिः | वि-रप्शिनः | अस्तारः | इषुम् | दधिरे | गभस्त्योः | अनन्त-शुष्माः | वृष-खादयः | नरः","pada_iast":"viśva-vedasaḥ | rayi-bhiḥ | sam-okasaḥ | sam-miślāsaḥ | taviṣībhiḥ | vi-rapśinaḥ | astāraḥ | iṣum | dadhire | gabhastyoḥ | ananta-śuṣmāḥ | vṛṣa-khādayaḥ | naraḥ"},"lines":["vi̱śvave̍daso ra̱yibhi̱ḥ samo̍kasa̱ḥ sammi̍ślāsa̱stavi̍ṣībhirvira̱pśina̍ḥ |","astā̍ra̱ iṣu̍ṃ dadhire̱ gabha̍styorana̱ntaśu̍ṣmā̱ vṛṣa̍khādayo̱ nara̍ḥ ||"],"lines_deva":["वि॒श्ववे॑दसो र॒यिभि॒ः समो॑कस॒ः सम्मि॑श्लास॒स्तवि॑षीभिर्विर॒प्शिन॑ः ।","अस्ता॑र॒ इषुं॑ दधिरे॒ गभ॑स्त्योरन॒न्तशु॑ष्मा॒ वृष॑खादयो॒ नर॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"नोधा गौतमः","devata":"मरुतः","chandas":"जगती, १५ त्रिष्टुप्","note":"दे. मरुतः। जगती, १५ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Lords of all riches, dwelling in the home of wealth, endowed with mighty vigour, singers loud of voice, Heroes, of powers infinite, armed with strong men's rings, the archers, they have laid the arrow on their arms.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.64.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.64.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}