{"id":"rv.1.69.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":69,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १.६९.३","label_iast":"Ṛgveda 1.69.3","text":{"deva":"वे॒धा अदृ॑प्तो अ॒ग्निर्वि॑जा॒नन्नूध॒र्न गोनां॒ स्वाद्मा॑ पितू॒नाम् ॥","iast":"ve̱dhā adṛ̍pto a̱gnirvi̍jā̱nannūdha̱rna gonā̱ṃ svādmā̍ pitū̱nām ||","pada_deva":"वेधाः | अदृप्तः | अग्निः | वि-जनन् | ऊधः | न | गोनाम् | स्वाद्म | पितूनाम्","pada_iast":"vedhāḥ | adṛptaḥ | agniḥ | vi-janan | ūdhaḥ | na | gonām | svādma | pitūnām"},"lines":["ve̱dhā adṛ̍pto a̱gnirvi̍jā̱nannūdha̱rna gonā̱ṃ svādmā̍ pitū̱nām ||"],"lines_deva":["वे॒धा अदृ॑प्तो अ॒ग्निर्वि॑जा॒नन्नूध॒र्न गोनां॒ स्वाद्मा॑ पितू॒नाम् ॥"],"meta":{"rishi":"पराशरः शाक्त्यः","devata":"अग्निः","chandas":"द्विपदा विराट्","note":"दे. अग्निः। द्विपदा विराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Agni, the Sage, the humble, who discerns like the cow's udder, the sweet taste of food,","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.69.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.69.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}