{"id":"rv.1.69.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":69,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १.६९.५","label_iast":"Ṛgveda 1.69.5","text":{"deva":"पु॒त्रो न जा॒तो र॒ण्वो दु॑रो॒णे वा॒जी न प्री॒तो विशो॒ वि ता॑रीत् ॥","iast":"pu̱tro na jā̱to ra̱ṇvo du̍ro̱ṇe vā̱jī na prī̱to viśo̱ vi tā̍rīt ||","pada_deva":"पुत्रः | न | जातः | रण्वः | दुरोणे | वाजी | न | प्रीतः | विशः | वि | तारीत्","pada_iast":"putraḥ | na | jātaḥ | raṇvaḥ | duroṇe | vājī | na | prītaḥ | viśaḥ | vi | tārīt"},"lines":["pu̱tro na jā̱to ra̱ṇvo du̍ro̱ṇe vā̱jī na prī̱to viśo̱ vi tā̍rīt ||"],"lines_deva":["पु॒त्रो न जा॒तो र॒ण्वो दु॑रो॒णे वा॒जी न प्री॒तो विशो॒ वि ता॑रीत् ॥"],"meta":{"rishi":"पराशरः शाक्त्यः","devata":"अग्निः","chandas":"द्विपदा विराट्","note":"दे. अग्निः। द्विपदा विराट्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Born in the dwelling like a lovely son, pleased, like a strong steed, he bears on the folk.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.69.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.69.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}