{"id":"rv.1.7.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":7,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १.७.४","label_iast":"Ṛgveda 1.7.4","text":{"deva":"इन्द्र॒ वाजे॑षु नोऽव स॒हस्र॑प्रधनेषु च । उ॒ग्र उ॒ग्राभि॑रू॒तिभि॑ः ॥","iast":"indra̱ vāje̍ṣu no'va sa̱hasra̍pradhaneṣu ca | u̱gra u̱grābhi̍rū̱tibhi̍ḥ ||","pada_deva":"इन्द्रः | वाजेषु | नः | अव | सहस्र-प्रधनेषु | च | उग्रः | उग्राभिः | ऊति-भिः","pada_iast":"indraḥ | vājeṣu | naḥ | ava | sahasra-pradhaneṣu | ca | ugraḥ | ugrābhiḥ | ūti-bhiḥ"},"lines":["indra̱ vāje̍ṣu no'va sa̱hasra̍pradhaneṣu ca |","u̱gra u̱grābhi̍rū̱tibhi̍ḥ ||"],"lines_deva":["इन्द्र॒ वाजे॑षु नोऽव स॒हस्र॑प्रधनेषु च ।","उ॒ग्र उ॒ग्राभि॑रू॒तिभि॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"मधुच्छन्दा वैश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Help us, O Indra, in the frays, yea, frays, where thousand spoils are gained, With awful aids, O awful One.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.7.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.7.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}