{"id":"rv.1.7.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":7,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद १.७.८","label_iast":"Ṛgveda 1.7.8","text":{"deva":"वृषा॑ यू॒थेव॒ वंस॑गः कृ॒ष्टीरि॑य॒र्त्योज॑सा । ईशा॑नो॒ अप्र॑तिष्कुतः ॥","iast":"vṛṣā̍ yū̱theva̱ vaṃsa̍gaḥ kṛ̱ṣṭīri̍ya̱rtyoja̍sā | īśā̍no̱ apra̍tiṣkutaḥ ||","pada_deva":"वृषा | यूथाइव | वंसगः | कृष्टीः इयर्ति | ओजसा | ईशानः | अप्रति-स्कुतः","pada_iast":"vṛṣā | yūthāiva | vaṃsagaḥ | kṛṣṭīḥ iyarti | ojasā | īśānaḥ | aprati-skutaḥ"},"lines":["vṛṣā̍ yū̱theva̱ vaṃsa̍gaḥ kṛ̱ṣṭīri̍ya̱rtyoja̍sā |","īśā̍no̱ apra̍tiṣkutaḥ ||"],"lines_deva":["वृषा॑ यू॒थेव॒ वंस॑गः कृ॒ष्टीरि॑य॒र्त्योज॑सा ।","ईशा॑नो॒ अप्र॑तिष्कुतः ॥"],"meta":{"rishi":"मधुच्छन्दा वैश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Even as the bull drives on the herds, he drives the people with his might, The Ruler irresistible:","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.7.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.7.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}