{"id":"rv.1.71.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":71,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद १.७१.७","label_iast":"Ṛgveda 1.71.7","text":{"deva":"अ॒ग्निं विश्वा॑ अ॒भि पृक्ष॑ः सचन्ते समु॒द्रं न स्र॒वत॑ः स॒प्त य॒ह्वीः । न जा॒मिभि॒र्वि चि॑किते॒ वयो॑ नो वि॒दा दे॒वेषु॒ प्रम॑तिं चिकि॒त्वान् ॥","iast":"a̱gniṃ viśvā̍ a̱bhi pṛkṣa̍ḥ sacante samu̱draṃ na sra̱vata̍ḥ sa̱pta ya̱hvīḥ | na jā̱mibhi̱rvi ci̍kite̱ vayo̍ no vi̱dā de̱veṣu̱ prama̍tiṃ ciki̱tvān ||","pada_deva":"अग्निम् | विश्वाः | अभि | पृक्षः | सचन्ते | समुद्रम् | न | स्रवतः | सप्त | यह्वीः | न | जामिभिः | वि | चिकिते | वयः | नः | विदाः | देवेषु | प्र-मतिम् | चिकित्वान्","pada_iast":"agnim | viśvāḥ | abhi | pṛkṣaḥ | sacante | samudram | na | sravataḥ | sapta | yahvīḥ | na | jāmibhiḥ | vi | cikite | vayaḥ | naḥ | vidāḥ | deveṣu | pra-matim | cikitvān"},"lines":["a̱gniṃ viśvā̍ a̱bhi pṛkṣa̍ḥ sacante samu̱draṃ na sra̱vata̍ḥ sa̱pta ya̱hvīḥ |","na jā̱mibhi̱rvi ci̍kite̱ vayo̍ no vi̱dā de̱veṣu̱ prama̍tiṃ ciki̱tvān ||"],"lines_deva":["अ॒ग्निं विश्वा॑ अ॒भि पृक्ष॑ः सचन्ते समु॒द्रं न स्र॒वत॑ः स॒प्त य॒ह्वीः ।","न जा॒मिभि॒र्वि चि॑किते॒ वयो॑ नो वि॒दा दे॒वेषु॒ प्रम॑तिं चिकि॒त्वान् ॥"],"meta":{"rishi":"पराशरः शाक्त्यः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"All sacrificial viands wait on Agni as the Seven mighty Rivers seek the ocean. Not by our brethren was our food discovered: find with the Gods care for us, thou who knowest.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.71.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.71.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}