{"id":"rv.1.74.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":74,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १.७४.४","label_iast":"Ṛgveda 1.74.4","text":{"deva":"यस्य॑ दू॒तो असि॒ क्षये॒ वेषि॑ ह॒व्यानि॑ वी॒तये॑ । द॒स्मत्कृ॒णोष्य॑ध्व॒रम् ॥","iast":"yasya̍ dū̱to asi̱ kṣaye̱ veṣi̍ ha̱vyāni̍ vī̱taye̍ | da̱smatkṛ̱ṇoṣya̍dhva̱ram ||","pada_deva":"यस्य | दूतः | असि | क्षये | वेषि | हव्यानि | वीतये | दस्मत् | कृणोषि | अध्वरम्","pada_iast":"yasya | dūtaḥ | asi | kṣaye | veṣi | havyāni | vītaye | dasmat | kṛṇoṣi | adhvaram"},"lines":["yasya̍ dū̱to asi̱ kṣaye̱ veṣi̍ ha̱vyāni̍ vī̱taye̍ |","da̱smatkṛ̱ṇoṣya̍dhva̱ram ||"],"lines_deva":["यस्य॑ दू॒तो असि॒ क्षये॒ वेषि॑ ह॒व्यानि॑ वी॒तये॑ ।","द॒स्मत्कृ॒णोष्य॑ध्व॒रम् ॥"],"meta":{"rishi":"गोतमो राहूगणः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Him in whose house an envoy thou lovest to taste his offered gifts, And strengthenest his sacrifice,","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.74.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.74.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}