{"id":"rv.1.75.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":75,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १.७५.३","label_iast":"Ṛgveda 1.75.3","text":{"deva":"कस्ते॑ जा॒मिर्जना॑ना॒मग्ने॒ को दा॒श्व॑ध्वरः । को ह॒ कस्मि॑न्नसि श्रि॒तः ॥","iast":"kaste̍ jā̱mirjanā̍nā̱magne̱ ko dā̱śva̍dhvaraḥ | ko ha̱ kasmi̍nnasi śri̱taḥ ||","pada_deva":"कः | ते | जामिः | जनानाम् | अग्ने | कः | दाशु-अध्वरः | कः | ह | कस्मिन् | असि | श्रितः","pada_iast":"kaḥ | te | jāmiḥ | janānām | agne | kaḥ | dāśu-adhvaraḥ | kaḥ | ha | kasmin | asi | śritaḥ"},"lines":["kaste̍ jā̱mirjanā̍nā̱magne̱ ko dā̱śva̍dhvaraḥ |","ko ha̱ kasmi̍nnasi śri̱taḥ ||"],"lines_deva":["कस्ते॑ जा॒मिर्जना॑ना॒मग्ने॒ को दा॒श्व॑ध्वरः ।","को ह॒ कस्मि॑न्नसि श्रि॒तः ॥"],"meta":{"rishi":"गोतमो राहूगणः","devata":"अग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. अग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Who, Agni, is thy kin, of men? who is thy worthy worshipper? On whom dependent? who art thou?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.75.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.75.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}