{"id":"rv.1.84.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":84,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १.८४.६","label_iast":"Ṛgveda 1.84.6","text":{"deva":"नकि॒ष्ट्वद्र॒थीत॑रो॒ हरी॒ यदि॑न्द्र॒ यच्छ॑से । नकि॒ष्ट्वानु॑ म॒ज्मना॒ नकि॒ः स्वश्व॑ आनशे ॥","iast":"naki̱ṣṭvadra̱thīta̍ro̱ harī̱ yadi̍ndra̱ yaccha̍se | naki̱ṣṭvānu̍ ma̱jmanā̱ naki̱ḥ svaśva̍ ānaśe ||","pada_deva":"नकिः | त्वत् | रथीतरः | हरी | यत् | इन्द्र | यच्छसे | नकिः | त्वा | अनु | मज्मना | नकिः | सु-अश्वः | आनशे","pada_iast":"nakiḥ | tvat | rathītaraḥ | harī | yat | indra | yacchase | nakiḥ | tvā | anu | majmanā | nakiḥ | su-aśvaḥ | ānaśe"},"lines":["naki̱ṣṭvadra̱thīta̍ro̱ harī̱ yadi̍ndra̱ yaccha̍se |","naki̱ṣṭvānu̍ ma̱jmanā̱ naki̱ḥ svaśva̍ ānaśe ||"],"lines_deva":["नकि॒ष्ट्वद्र॒थीत॑रो॒ हरी॒ यदि॑न्द्र॒ यच्छ॑से ।","नकि॒ष्ट्वानु॑ म॒ज्मना॒ नकि॒ः स्वश्व॑ आनशे ॥"],"meta":{"rishi":"गोतमो राहूगणः","devata":"इन्द्रः","chandas":"१-६ अनुष्टुप्, ७-९ उष्णिक्, १०-१२ पंक्तिः, १३-१५ गायत्री, १६-१८ त्रिष्टुप्, (प्रगाथः =) १९ बृहती, २० सतोबृहती","note":"दे. इन्द्रः। १-६ अनुष्टुप्, ७-९ उष्णिक्, १०-१२ पंक्तिः, १३-१५ गायत्री, १६-१८ त्रिष्टुप्, (प्रगाथः =) १९ बृहती, २० सतोबृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When, Indra, thou dost yoke thy Steeds, there is no better charioteer: None hath surpassed thee in thy might, none with good steeds o'ertaken thee.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.84.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.84.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}