{"id":"rv.1.86.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":86,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद १.८६.१०","label_iast":"Ṛgveda 1.86.10","text":{"deva":"गूह॑ता॒ गुह्यं॒ तमो॒ वि या॑त॒ विश्व॑म॒त्रिण॑म् । ज्योति॑ष्कर्ता॒ यदु॒श्मसि॑ ॥","iast":"gūha̍tā̱ guhya̱ṃ tamo̱ vi yā̍ta̱ viśva̍ma̱triṇa̍m | jyoti̍ṣkartā̱ yadu̱śmasi̍ ||","pada_deva":"गूहत | गुह्यम् | तमः | वि | यात | विश्वम् | अत्रिणम् | ज्योतिः | कर्त | यत् | उश्मस् इ","pada_iast":"gūhata | guhyam | tamaḥ | vi | yāta | viśvam | atriṇam | jyotiḥ | karta | yat | uśmas i"},"lines":["gūha̍tā̱ guhya̱ṃ tamo̱ vi yā̍ta̱ viśva̍ma̱triṇa̍m |","jyoti̍ṣkartā̱ yadu̱śmasi̍ ||"],"lines_deva":["गूह॑ता॒ गुह्यं॒ तमो॒ वि या॑त॒ विश्व॑म॒त्रिण॑म् ।","ज्योति॑ष्कर्ता॒ यदु॒श्मसि॑ ॥"],"meta":{"rishi":"गोतमो राहूगणः","devata":"मरुतः","chandas":"गायत्री","note":"दे. मरुतः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Conceal the horrid darkness, drive far from us each devouring fiend. Create the light for which we long.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.86.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.86.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}