{"id":"rv.1.89.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":89,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद १.८९.८","label_iast":"Ṛgveda 1.89.8","text":{"deva":"भ॒द्रं कर्णे॑भिः शृणुयाम देवा भ॒द्रं प॑श्येमा॒क्षभि॑र्यजत्राः । स्थि॒रैरङ्गै॑स्तुष्टु॒वांस॑स्त॒नूभि॒र्व्य॑शेम दे॒वहि॑तं॒ यदायु॑ः ॥","iast":"bha̱draṃ karṇe̍bhiḥ śṛṇuyāma devā bha̱draṃ pa̍śyemā̱kṣabhi̍ryajatrāḥ | sthi̱rairaṅgai̍stuṣṭu̱vāṃsa̍sta̱nūbhi̱rvya̍śema de̱vahi̍ta̱ṃ yadāyu̍ḥ ||","pada_deva":"भद्रम् | कर्णेभिः | शृणुयाम | देवाः | भद्रम् | पश्येम | अक्ष-भिः | यजत्राः | स्थ् इरैः | अङ्गैः | तुस्तु-वांसः | तनूभिः | वि | अशेम | देव-हितम् | यत् | आयुः","pada_iast":"bhadram | karṇebhiḥ | śṛṇuyāma | devāḥ | bhadram | paśyema | akṣa-bhiḥ | yajatrāḥ | sth iraiḥ | aṅgaiḥ | tustu-vāṃsaḥ | tanūbhiḥ | vi | aśema | deva-hitam | yat | āyuḥ"},"lines":["bha̱draṃ karṇe̍bhiḥ śṛṇuyāma devā bha̱draṃ pa̍śyemā̱kṣabhi̍ryajatrāḥ |","sthi̱rairaṅgai̍stuṣṭu̱vāṃsa̍sta̱nūbhi̱rvya̍śema de̱vahi̍ta̱ṃ yadāyu̍ḥ ||"],"lines_deva":["भ॒द्रं कर्णे॑भिः शृणुयाम देवा भ॒द्रं प॑श्येमा॒क्षभि॑र्यजत्राः ।","स्थि॒रैरङ्गै॑स्तुष्टु॒वांस॑स्त॒नूभि॒र्व्य॑शेम दे॒वहि॑तं॒ यदायु॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"गोतमो राहूगणः","devata":"विश्वेदेवाः (१-२, ८-९ देवाः, १० अदितिः )","chandas":"जगती, ६ विराट्-स्थाना, ८-१० त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वेदेवाः (१-२, ८-९ देवाः, १० अदितिः )। जगती, ६ विराट्-स्थाना, ८-१० त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Gods, may we with our ears listen to what is good, and with our eyes see what is good, ye Holy Ones. With limbs and bodies firm may we extolling you attain the term of life appointed by the Gods.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.89.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.89.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}