{"id":"rv.1.93.12","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":93,"rc":12},"label_deva":"ऋग्वेद १.९३.१२","label_iast":"Ṛgveda 1.93.12","text":{"deva":"अग्नी॑षोमा पिपृ॒तमर्व॑तो न॒ आ प्या॑यन्तामु॒स्रिया॑ हव्य॒सूद॑ः । अ॒स्मे बला॑नि म॒घव॑त्सु धत्तं कृणु॒तं नो॑ अध्व॒रं श्रु॑ष्टि॒मन्त॑म् ॥","iast":"agnī̍ṣomā pipṛ̱tamarva̍to na̱ ā pyā̍yantāmu̱sriyā̍ havya̱sūda̍ḥ | a̱sme balā̍ni ma̱ghava̍tsu dhattaṃ kṛṇu̱taṃ no̍ adhva̱raṃ śru̍ṣṭi̱manta̍m ||","pada_deva":"अग्नीषोमा | पिपृतम् | अर्वतः | नः | आ | प्यायन्ताम् | उस्रियाः | हव्य-सूदः | अस्मे इति | बलानि | मघवत्-सु | धत्तम् | कृणुतम् | नः | अध्वरम् | श्रुष्टि-मन्तम्","pada_iast":"agnīṣomā | pipṛtam | arvataḥ | naḥ | ā | pyāyantām | usriyāḥ | havya-sūdaḥ | asme iti | balāni | maghavat-su | dhattam | kṛṇutam | naḥ | adhvaram | śruṣṭi-mantam"},"lines":["agnī̍ṣomā pipṛ̱tamarva̍to na̱ ā pyā̍yantāmu̱sriyā̍ havya̱sūda̍ḥ |","a̱sme balā̍ni ma̱ghava̍tsu dhattaṃ kṛṇu̱taṃ no̍ adhva̱raṃ śru̍ṣṭi̱manta̍m ||"],"lines_deva":["अग्नी॑षोमा पिपृ॒तमर्व॑तो न॒ आ प्या॑यन्तामु॒स्रिया॑ हव्य॒सूद॑ः ।","अ॒स्मे बला॑नि म॒घव॑त्सु धत्तं कृणु॒तं नो॑ अध्व॒रं श्रु॑ष्टि॒मन्त॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"गोतमो राहूगणः","devata":"अग्नीषोमौ","chandas":"१-३ अनुष्टुप्, ४-७, १२ त्रिष्टुप्, ८ जगती त्रिष्टुब्वा, ९-११ गायत्री","note":"दे. अग्नीषोमौ। १-३ अनुष्टुप्, ४-७, १२ त्रिष्टुप्, ८ जगती त्रिष्टुब्वा, ९-११ गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Agni and Soma, cherish well our horses, and let our cows be fat who yield oblations. Grant power to us and to our wealthy patrons, and cause our holy rites to be successful.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.93.12.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.93.12","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}