{"id":"rv.1.95.9","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":95,"rc":9},"label_deva":"ऋग्वेद १.९५.९","label_iast":"Ṛgveda 1.95.9","text":{"deva":"उ॒रु ते॒ ज्रय॒ः पर्ये॑ति बु॒ध्नं वि॒रोच॑मानं महि॒षस्य॒ धाम॑ । विश्वे॑भिरग्ने॒ स्वय॑शोभिरि॒द्धोऽद॑ब्धेभिः पा॒युभि॑ः पाह्य॒स्मान् ॥","iast":"u̱ru te̱ jraya̱ḥ parye̍ti bu̱dhnaṃ vi̱roca̍mānaṃ mahi̱ṣasya̱ dhāma̍ | viśve̍bhiragne̱ svaya̍śobhiri̱ddho'da̍bdhebhiḥ pā̱yubhi̍ḥ pāhya̱smān ||","pada_deva":"उरु | ते | ज्रयः | परि | एति | बुध्नम् | वि-रोचमानम् | महिषस्य | धाम | विश्वेभिः | अग्ने | स्वयशः-भिः | इद्धः | अदब्धेभिः | पायु-भिः | पाहि | अस्मान्","pada_iast":"uru | te | jrayaḥ | pari | eti | budhnam | vi-rocamānam | mahiṣasya | dhāma | viśvebhiḥ | agne | svayaśaḥ-bhiḥ | iddhaḥ | adabdhebhiḥ | pāyu-bhiḥ | pāhi | asmān"},"lines":["u̱ru te̱ jraya̱ḥ parye̍ti bu̱dhnaṃ vi̱roca̍mānaṃ mahi̱ṣasya̱ dhāma̍ |","viśve̍bhiragne̱ svaya̍śobhiri̱ddho'da̍bdhebhiḥ pā̱yubhi̍ḥ pāhya̱smān ||"],"lines_deva":["उ॒रु ते॒ ज्रय॒ः पर्ये॑ति बु॒ध्नं वि॒रोच॑मानं महि॒षस्य॒ धाम॑ ।","विश्वे॑भिरग्ने॒ स्वय॑शोभिरि॒द्धोऽद॑ब्धेभिः पा॒युभि॑ः पाह्य॒स्मान् ॥"],"meta":{"rishi":"कुत्स आङ्गिरसः","devata":"अग्निः, औषसोऽग्निर्वा","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः, औषसोऽग्निर्वा। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Wide through the firmament spreads forth triumphant the far-resplendent strength of thee the Mighty. Kindled by us do thou preserve us, Agni, with all thy self-bright undiminished succours.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.95.9.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.95.9","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}