{"id":"rv.1.96.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":96,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १.९६.१","label_iast":"Ṛgveda 1.96.1","text":{"deva":"स प्र॒त्नथा॒ सह॑सा॒ जाय॑मानः स॒द्यः काव्या॑नि॒ बळ॑धत्त॒ विश्वा॑ । आप॑श्च मि॒त्रं धि॒षणा॑ च साधन्दे॒वा अ॒ग्निं धा॑रयन्द्रविणो॒दाम् ॥","iast":"sa pra̱tnathā̱ saha̍sā̱ jāya̍mānaḥ sa̱dyaḥ kāvyā̍ni̱ baḷa̍dhatta̱ viśvā̍ | āpa̍śca mi̱traṃ dhi̱ṣaṇā̍ ca sādhande̱vā a̱gniṃ dhā̍rayandraviṇo̱dām ||","pada_deva":"सः | प्रत्न-था | सहसा | जायमानः | सद्यः | काव्यानि | बट् | अधत्त | विश्वा | आपः | च | मित्रम् | धिषणा | च | साधन् | देवाः | अग्निम् | धारयन् | द्रविणः-दाम्","pada_iast":"saḥ | pratna-thā | sahasā | jāyamānaḥ | sadyaḥ | kāvyāni | baṭ | adhatta | viśvā | āpaḥ | ca | mitram | dhiṣaṇā | ca | sādhan | devāḥ | agnim | dhārayan | draviṇaḥ-dām"},"lines":["sa pra̱tnathā̱ saha̍sā̱ jāya̍mānaḥ sa̱dyaḥ kāvyā̍ni̱ baḷa̍dhatta̱ viśvā̍ |","āpa̍śca mi̱traṃ dhi̱ṣaṇā̍ ca sādhande̱vā a̱gniṃ dhā̍rayandraviṇo̱dām ||"],"lines_deva":["स प्र॒त्नथा॒ सह॑सा॒ जाय॑मानः स॒द्यः काव्या॑नि॒ बळ॑धत्त॒ विश्वा॑ ।","आप॑श्च मि॒त्रं धि॒षणा॑ च साधन्दे॒वा अ॒ग्निं धा॑रयन्द्रविणो॒दाम् ॥"],"meta":{"rishi":"कुत्स आङ्गिरसः","devata":"अग्निः, द्रविणोदा अग्निर्वा","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः, द्रविणोदा अग्निर्वा । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"HE in the ancient way by strength engendered, lo! straight hath taken to himself all wisdom. The waters and the bowl have made him friendly. The Gods possessed the wealth bestowing Agni.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.96.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.96.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}