{"id":"rv.1.96.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":1,"sukta":96,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १.९६.२","label_iast":"Ṛgveda 1.96.2","text":{"deva":"स पूर्व॑या नि॒विदा॑ क॒व्यता॒योरि॒माः प्र॒जा अ॑जनय॒न्मनू॑नाम् । वि॒वस्व॑ता॒ चक्ष॑सा॒ द्याम॒पश्च॑ दे॒वा अ॒ग्निं धा॑रयन्द्रविणो॒दाम् ॥","iast":"sa pūrva̍yā ni̱vidā̍ ka̱vyatā̱yori̱māḥ pra̱jā a̍janaya̱nmanū̍nām | vi̱vasva̍tā̱ cakṣa̍sā̱ dyāma̱paśca̍ de̱vā a̱gniṃ dhā̍rayandraviṇo̱dām ||","pada_deva":"सः | पूर्वया | नि-विदा | कव्यता | आयोः | इमाः | प्र-जाः | अजनयत् | मनूनाम् | विवस्वता | चक्षसा | द्याम् | अपः | च | देवाः | अग्निम् | धारयन् | द्रविणः-दाम्","pada_iast":"saḥ | pūrvayā | ni-vidā | kavyatā | āyoḥ | imāḥ | pra-jāḥ | ajanayat | manūnām | vivasvatā | cakṣasā | dyām | apaḥ | ca | devāḥ | agnim | dhārayan | draviṇaḥ-dām"},"lines":["sa pūrva̍yā ni̱vidā̍ ka̱vyatā̱yori̱māḥ pra̱jā a̍janaya̱nmanū̍nām |","vi̱vasva̍tā̱ cakṣa̍sā̱ dyāma̱paśca̍ de̱vā a̱gniṃ dhā̍rayandraviṇo̱dām ||"],"lines_deva":["स पूर्व॑या नि॒विदा॑ क॒व्यता॒योरि॒माः प्र॒जा अ॑जनय॒न्मनू॑नाम् ।","वि॒वस्व॑ता॒ चक्ष॑सा॒ द्याम॒पश्च॑ दे॒वा अ॒ग्निं धा॑रयन्द्रविणो॒दाम् ॥"],"meta":{"rishi":"कुत्स आङ्गिरसः","devata":"अग्निः, द्रविणोदा अग्निर्वा","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः, द्रविणोदा अग्निर्वा । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"At Ayu's ancient call he by his wisdom gave all this progeny of men their being, And, by refulgent light, heaven and the waters. The Gods possessed the wealth bestowing Agni.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/1.96.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/1.96.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}