{"id":"rv.10.1.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":1,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१.५","label_iast":"Ṛgveda 10.1.5","text":{"deva":"होता॑रं चि॒त्रर॑थमध्व॒रस्य॑ य॒ज्ञस्य॑यज्ञस्य के॒तुं रुश॑न्तम् । प्रत्य॑र्धिं दे॒वस्य॑देवस्य म॒ह्ना श्रि॒या त्व१॒॑ग्निमति॑थिं॒ जना॑नाम् ॥","iast":"hotā̍raṃ ci̱trara̍thamadhva̱rasya̍ ya̱jñasya̍yajñasya ke̱tuṃ ruśa̍ntam | pratya̍rdhiṃ de̱vasya̍devasya ma̱hnā śri̱yā tva1̱̍gnimati̍thi̱ṃ janā̍nām ||","pada_deva":"होतारम् | चित्र-रथम् | अध्वरस्य | यज्ञस्य-यज्ञस्य | केतुम् | रुशन्तम् | प्रति-अर्धिम् | देवस्य-देवस्य | मह्ना | श्रिया | त्वम् | अग्निम् | अतिथिम् | जनानाम्","pada_iast":"hotāram | citra-ratham | adhvarasya | yajñasya-yajñasya | ketum | ruśantam | prati-ardhim | devasya-devasya | mahnā | śriyā | tvam | agnim | atithim | janānām"},"lines":["hotā̍raṃ ci̱trara̍thamadhva̱rasya̍ ya̱jñasya̍yajñasya ke̱tuṃ ruśa̍ntam |","pratya̍rdhiṃ de̱vasya̍devasya ma̱hnā śri̱yā tva1̱̍gnimati̍thi̱ṃ janā̍nām ||"],"lines_deva":["होता॑रं चि॒त्रर॑थमध्व॒रस्य॑ य॒ज्ञस्य॑यज्ञस्य के॒तुं रुश॑न्तम् ।","प्रत्य॑र्धिं दे॒वस्य॑देवस्य म॒ह्ना श्रि॒या त्व१॒॑ग्निमति॑थिं॒ जना॑नाम् ॥"],"meta":{"rishi":"त्रित आप्त्यः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Priest of the holy rite, with car that glitters, refulgent Banner of each act of worship, Sharing every God through might and glory, even Agni Guest of men I summon hither.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.1.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.1.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}