{"id":"rv.10.100.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":100,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१००.१","label_iast":"Ṛgveda 10.100.1","text":{"deva":"इन्द्र॒ दृह्य॑ मघव॒न्त्वाव॒दिद्भु॒ज इ॒ह स्तु॒तः सु॑त॒पा बो॑धि नो वृ॒धे । दे॒वेभि॑र्नः सवि॒ता प्राव॑तु श्रु॒तमा स॒र्वता॑ति॒मदि॑तिं वृणीमहे ॥","iast":"indra̱ dṛhya̍ maghava̱ntvāva̱didbhu̱ja i̱ha stu̱taḥ su̍ta̱pā bo̍dhi no vṛ̱dhe | de̱vebhi̍rnaḥ savi̱tā prāva̍tu śru̱tamā sa̱rvatā̍ti̱madi̍tiṃ vṛṇīmahe ||","pada_deva":"इन्द्र | दृह्य | मघ-वन् | त्वावत् | इत् | भुजे | इह | स्तुतः | सुत-पाः | बोधि | नः | वृधे | देवेभिः | नः | सविता | प्र | अवतु | श्रुतम् | आ | सर्व-तातिम् | अदि तिम् | वृणीमहे","pada_iast":"indra | dṛhya | magha-van | tvāvat | it | bhuje | iha | stutaḥ | suta-pāḥ | bodhi | naḥ | vṛdhe | devebhiḥ | naḥ | savitā | pra | avatu | śrutam | ā | sarva-tātim | adi tim | vṛṇīmahe"},"lines":["indra̱ dṛhya̍ maghava̱ntvāva̱didbhu̱ja i̱ha stu̱taḥ su̍ta̱pā bo̍dhi no vṛ̱dhe |","de̱vebhi̍rnaḥ savi̱tā prāva̍tu śru̱tamā sa̱rvatā̍ti̱madi̍tiṃ vṛṇīmahe ||"],"lines_deva":["इन्द्र॒ दृह्य॑ मघव॒न्त्वाव॒दिद्भु॒ज इ॒ह स्तु॒तः सु॑त॒पा बो॑धि नो वृ॒धे ।","दे॒वेभि॑र्नः सवि॒ता प्राव॑तु श्रु॒तमा स॒र्वता॑ति॒मदि॑तिं वृणीमहे ॥"],"meta":{"rishi":"दुवस्युर्वान्दनः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"जगती, १२ त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। जगती, १२ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Be, like thyself, O Indra, strong for our delight: here lauded, aid us, Maghavan, drinker of the juice. Savitar with the Gods protect us: hear ye Twain. We ask for freedom and complete felicity.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.100.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.100.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}