{"id":"rv.10.104.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":104,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१०४.१","label_iast":"Ṛgveda 10.104.1","text":{"deva":"असा॑वि॒ सोम॑ः पुरुहूत॒ तुभ्यं॒ हरि॑भ्यां य॒ज्ञमुप॑ याहि॒ तूय॑म् । तुभ्यं॒ गिरो॒ विप्र॑वीरा इया॒ना द॑धन्वि॒र इ॑न्द्र॒ पिबा॑ सु॒तस्य॑ ॥","iast":"asā̍vi̱ soma̍ḥ puruhūta̱ tubhya̱ṃ hari̍bhyāṃ ya̱jñamupa̍ yāhi̱ tūya̍m | tubhya̱ṃ giro̱ vipra̍vīrā iyā̱nā da̍dhanvi̱ra i̍ndra̱ pibā̍ su̱tasya̍ ||","pada_deva":"असावि | सोमः | पुरु-हूत | तुभ्यम् | हरि-भ्याम् | यज्ञम् | उप | याहि | तूयम् | तुभ्यम् | गिरः | विप्र-वीराः | इयानाः | दधन्विरे | इन्द्र | पिब | सुतस्य","pada_iast":"asāvi | somaḥ | puru-hūta | tubhyam | hari-bhyām | yajñam | upa | yāhi | tūyam | tubhyam | giraḥ | vipra-vīrāḥ | iyānāḥ | dadhanvire | indra | piba | sutasya"},"lines":["asā̍vi̱ soma̍ḥ puruhūta̱ tubhya̱ṃ hari̍bhyāṃ ya̱jñamupa̍ yāhi̱ tūya̍m |","tubhya̱ṃ giro̱ vipra̍vīrā iyā̱nā da̍dhanvi̱ra i̍ndra̱ pibā̍ su̱tasya̍ ||"],"lines_deva":["असा॑वि॒ सोम॑ः पुरुहूत॒ तुभ्यं॒ हरि॑भ्यां य॒ज्ञमुप॑ याहि॒ तूय॑म् ।","तुभ्यं॒ गिरो॒ विप्र॑वीरा इया॒ना द॑धन्वि॒र इ॑न्द्र॒ पिबा॑ सु॒तस्य॑ ॥"],"meta":{"rishi":"अष्टको वैश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Soma hath flowed for thee, Invoked of mat Speed to our sacrifice with both thy Coursers. To thee have streamed the songs or mighty singers, imploring, Indra, drink of our libation.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.104.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.104.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}