{"id":"rv.10.104.10","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":104,"rc":10},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१०४.१०","label_iast":"Ṛgveda 10.104.10","text":{"deva":"वी॒रेण्य॒ः क्रतु॒रिन्द्र॑ः सुश॒स्तिरु॒तापि॒ धेना॑ पुरुहू॒तमी॑ट्टे । आर्द॑यद्वृ॒त्रमकृ॑णोदु लो॒कं स॑सा॒हे श॒क्रः पृत॑ना अभि॒ष्टिः ॥","iast":"vī̱reṇya̱ḥ kratu̱rindra̍ḥ suśa̱stiru̱tāpi̱ dhenā̍ puruhū̱tamī̍ṭṭe | ārda̍yadvṛ̱tramakṛ̍ṇodu lo̱kaṃ sa̍sā̱he śa̱kraḥ pṛta̍nā abhi̱ṣṭiḥ ||","pada_deva":"वीरेण्यः | क्रतुः | इन्द्रः | सु-शस्तिः | उत | अपि | धेना | पुरु-हूतम् | ईटे | आदर्यत् | वृत्रम् | अकृणोत् | ॐ इति | लोकम् | ससहे | शक्रः | पृतनाः | अभिष्टिः","pada_iast":"vīreṇyaḥ | kratuḥ | indraḥ | su-śastiḥ | uta | api | dhenā | puru-hūtam | īṭe | ādaryat | vṛtram | akṛṇot | oṃ iti | lokam | sasahe | śakraḥ | pṛtanāḥ | abhiṣṭiḥ"},"lines":["vī̱reṇya̱ḥ kratu̱rindra̍ḥ suśa̱stiru̱tāpi̱ dhenā̍ puruhū̱tamī̍ṭṭe |","ārda̍yadvṛ̱tramakṛ̍ṇodu lo̱kaṃ sa̍sā̱he śa̱kraḥ pṛta̍nā abhi̱ṣṭiḥ ||"],"lines_deva":["वी॒रेण्य॒ः क्रतु॒रिन्द्र॑ः सुश॒स्तिरु॒तापि॒ धेना॑ पुरुहू॒तमी॑ट्टे ।","आर्द॑यद्वृ॒त्रमकृ॑णोदु लो॒कं स॑सा॒हे श॒क्रः पृत॑ना अभि॒ष्टिः ॥"],"meta":{"rishi":"अष्टको वैश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Heroic power and noble praise is Indra yea, the song worships him invoked of many. Vrtra he quelled, and gave men room and freedom: Gakra, victorious, hath conquered armies.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.104.10.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.104.10","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}