{"id":"rv.10.110.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":110,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद १०.११०.८","label_iast":"Ṛgveda 10.110.8","text":{"deva":"आ नो॑ य॒ज्ञं भार॑ती॒ तूय॑मे॒त्विळा॑ मनु॒ष्वदि॒ह चे॒तय॑न्ती । ति॒स्रो दे॒वीर्ब॒र्हिरेदं स्यो॒नं सर॑स्वती॒ स्वप॑सः सदन्तु ॥","iast":"ā no̍ ya̱jñaṃ bhāra̍tī̱ tūya̍me̱tviḷā̍ manu̱ṣvadi̱ha ce̱taya̍ntī | ti̱sro de̱vīrba̱rhiredaṃ syo̱naṃ sara̍svatī̱ svapa̍saḥ sadantu ||","pada_deva":"आ | नः | यज्ञम् | भारती | तूयम् | एतु | इऌआ | मनुष्वत् | इह | चेतयन्ती | तिस्रः | देवीः | बर्हिः | आ | इदम् | स्योनम् | सरस्वती | सु-अपसः | सदन्तु","pada_iast":"ā | naḥ | yajñam | bhāratī | tūyam | etu | iḷā | manuṣvat | iha | cetayantī | tisraḥ | devīḥ | barhiḥ | ā | idam | syonam | sarasvatī | su-apasaḥ | sadantu"},"lines":["ā no̍ ya̱jñaṃ bhāra̍tī̱ tūya̍me̱tviḷā̍ manu̱ṣvadi̱ha ce̱taya̍ntī |","ti̱sro de̱vīrba̱rhiredaṃ syo̱naṃ sara̍svatī̱ svapa̍saḥ sadantu ||"],"lines_deva":["आ नो॑ य॒ज्ञं भार॑ती॒ तूय॑मे॒त्विळा॑ मनु॒ष्वदि॒ह चे॒तय॑न्ती ।","ति॒स्रो दे॒वीर्ब॒र्हिरेदं स्यो॒नं सर॑स्वती॒ स्वप॑सः सदन्तु ॥"],"meta":{"rishi":"जमदग्निर्भार्गवः, जामदग्न्यो रामो वा","devata":"आप्रीसूक्तं (१ इध्मः समिद्धोऽग्निर्वा, २ तनूनपात्, ३ इळा, ४ बर्हिः, ५ देवीर्द्वारः, ६ उषासानक्ता, ७ दैव्यौ होतारौ प्रचेतसौ, 8 तिस्रो देव्यः सरस्वतीळाभारत्यः, ९ त्वष्टा, १० वनस्पतिः, ११ स्वाहाकृतयः)","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. आप्रीसूक्तं (१ इध्मः समिद्धोऽग्निर्वा, २ तनूनपात्, ३ इळा, ४ बर्हिः, ५ देवीर्द्वारः, ६ उषासानक्ता, ७ दैव्यौ होतारौ प्रचेतसौ, 8 तिस्रो देव्यः सरस्वतीळाभारत्यः, ९ त्वष्टा, १० वनस्पतिः, ११ स्वाहाकृतयः)। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Let Bharati come quickly to our worship, and Ila showing like a human being. So let Sarasvati and both her fellows, deft Goddesses, on this fair grass be seated.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.110.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.110.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}