{"id":"rv.10.111.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":111,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१११.१","label_iast":"Ṛgveda 10.111.1","text":{"deva":"मनी॑षिण॒ः प्र भ॑रध्वं मनी॒षां यथा॑यथा म॒तय॒ः सन्ति॑ नृ॒णाम् । इन्द्रं॑ स॒त्यैरेर॑यामा कृ॒तेभि॒ः स हि वी॒रो गि॑र्वण॒स्युर्विदा॑नः ॥","iast":"manī̍ṣiṇa̱ḥ pra bha̍radhvaṃ manī̱ṣāṃ yathā̍yathā ma̱taya̱ḥ santi̍ nṛ̱ṇām | indra̍ṃ sa̱tyairera̍yāmā kṛ̱tebhi̱ḥ sa hi vī̱ro gi̍rvaṇa̱syurvidā̍naḥ ||","pada_deva":"मनीषिणः | प्र | भरध्वम् | मनीषाम् | यथायथा | मतयः | सन्ति | नृणाम् | इन्द्रम् | सत्यैः | आ | ईरयाम | कृतेभिः | सः | हि | वीरः | गिर्वणस्युः | विदानः","pada_iast":"manīṣiṇaḥ | pra | bharadhvam | manīṣām | yathāyathā | matayaḥ | santi | nṛṇām | indram | satyaiḥ | ā | īrayāma | kṛtebhiḥ | saḥ | hi | vīraḥ | girvaṇasyuḥ | vidānaḥ"},"lines":["manī̍ṣiṇa̱ḥ pra bha̍radhvaṃ manī̱ṣāṃ yathā̍yathā ma̱taya̱ḥ santi̍ nṛ̱ṇām |","indra̍ṃ sa̱tyairera̍yāmā kṛ̱tebhi̱ḥ sa hi vī̱ro gi̍rvaṇa̱syurvidā̍naḥ ||"],"lines_deva":["मनी॑षिण॒ः प्र भ॑रध्वं मनी॒षां यथा॑यथा म॒तय॒ः सन्ति॑ नृ॒णाम् ।","इन्द्रं॑ स॒त्यैरेर॑यामा कृ॒तेभि॒ः स हि वी॒रो गि॑र्वण॒स्युर्विदा॑नः ॥"],"meta":{"rishi":"वैरूपोऽष्टादंष्ट्रः","devata":null,"chandas":null,"note":"इन्द्रः । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"BRING forth your sacred song ye prudent singers, even as are the thoughts of human beings. Let us draw Indra with true deeds anear us: he loves our songs, the Hero, and is potent.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.111.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.111.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}