{"id":"rv.10.111.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":111,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१११.८","label_iast":"Ṛgveda 10.111.8","text":{"deva":"दू॒रं किल॑ प्रथ॒मा ज॑ग्मुरासा॒मिन्द्र॑स्य॒ याः प्र॑स॒वे स॒स्रुराप॑ः । क्व॑ स्वि॒दग्रं॒ क्व॑ बु॒ध्न आ॑सा॒मापो॒ मध्यं॒ क्व॑ वो नू॒नमन्त॑ः ॥","iast":"dū̱raṃ kila̍ pratha̱mā ja̍gmurāsā̱mindra̍sya̱ yāḥ pra̍sa̱ve sa̱srurāpa̍ḥ | kva̍ svi̱dagra̱ṃ kva̍ bu̱dhna ā̍sā̱māpo̱ madhya̱ṃ kva̍ vo nū̱namanta̍ḥ ||","pada_deva":"दूरम् | किल | प्रथमाः | जग्मुः | आसाम् | इन्द्रस्य | याः | प्र-सवे | सस्रुः | आपः | क्व | स्वित् | अग्रम् | क्व | बुध्नः | आसाम् | आपः | मध्यम् | क्व | वः | नूनम् | अन्तः","pada_iast":"dūram | kila | prathamāḥ | jagmuḥ | āsām | indrasya | yāḥ | pra-save | sasruḥ | āpaḥ | kva | svit | agram | kva | budhnaḥ | āsām | āpaḥ | madhyam | kva | vaḥ | nūnam | antaḥ"},"lines":["dū̱raṃ kila̍ pratha̱mā ja̍gmurāsā̱mindra̍sya̱ yāḥ pra̍sa̱ve sa̱srurāpa̍ḥ |","kva̍ svi̱dagra̱ṃ kva̍ bu̱dhna ā̍sā̱māpo̱ madhya̱ṃ kva̍ vo nū̱namanta̍ḥ ||"],"lines_deva":["दू॒रं किल॑ प्रथ॒मा ज॑ग्मुरासा॒मिन्द्र॑स्य॒ याः प्र॑स॒वे स॒स्रुराप॑ः ।","क्व॑ स्वि॒दग्रं॒ क्व॑ बु॒ध्न आ॑सा॒मापो॒ मध्यं॒ क्व॑ वो नू॒नमन्त॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"वैरूपोऽष्टादंष्ट्रः","devata":null,"chandas":null,"note":"इन्द्रः । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Far have they gone, the first of all these waters, the waters that flowed forth when Indra sent them. Where is their spring, and where is their foundation? Where now, ye Waters, is your inmost centre?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.111.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.111.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}