{"id":"rv.10.112.7","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":112,"rc":7},"label_deva":"ऋग्वेद १०.११२.७","label_iast":"Ṛgveda 10.112.7","text":{"deva":"वि हि त्वामि॑न्द्र पुरु॒धा जना॑सो हि॒तप्र॑यसो वृषभ॒ ह्वय॑न्ते । अ॒स्माकं॑ ते॒ मधु॑मत्तमानी॒मा भु॑व॒न्सव॑ना॒ तेषु॑ हर्य ॥","iast":"vi hi tvāmi̍ndra puru̱dhā janā̍so hi̱tapra̍yaso vṛṣabha̱ hvaya̍nte | a̱smāka̍ṃ te̱ madhu̍mattamānī̱mā bhu̍va̱nsava̍nā̱ teṣu̍ harya ||","pada_deva":"वि | हि | त्वाम् | इन्द्र | पुरुधा | जनासः | हित-प्रयसः | वृषभ | ह्वयन्ते | अस्माकम् | ते | मधुमत्-तमानि | इमा | भुवन् | सवना | तेषु | हर्य","pada_iast":"vi | hi | tvām | indra | purudhā | janāsaḥ | hita-prayasaḥ | vṛṣabha | hvayante | asmākam | te | madhumat-tamāni | imā | bhuvan | savanā | teṣu | harya"},"lines":["vi hi tvāmi̍ndra puru̱dhā janā̍so hi̱tapra̍yaso vṛṣabha̱ hvaya̍nte |","a̱smāka̍ṃ te̱ madhu̍mattamānī̱mā bhu̍va̱nsava̍nā̱ teṣu̍ harya ||"],"lines_deva":["वि हि त्वामि॑न्द्र पुरु॒धा जना॑सो हि॒तप्र॑यसो वृषभ॒ ह्वय॑न्ते ।","अ॒स्माकं॑ ते॒ मधु॑मत्तमानी॒मा भु॑व॒न्सव॑ना॒ तेषु॑ हर्य ॥"],"meta":{"rishi":"वैरूपो नभ-प्रभेदनः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः। त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"From many a side with proffered entertainment the folk are calling thee, O Mighty Indra. These our libations shall for thee be richest in sweet meath: drink thereof and find them pleasant.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.112.7.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.112.7","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}