{"id":"rv.10.115.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":115,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १०.११५.६","label_iast":"Ṛgveda 10.115.6","text":{"deva":"वा॒जिन्त॑माय॒ सह्य॑से सुपित्र्य तृ॒षु च्यवा॑नो॒ अनु॑ जा॒तवे॑दसे । अ॒नु॒द्रे चि॒द्यो धृ॑ष॒ता वरं॑ स॒ते म॒हिन्त॑माय॒ धन्व॒नेद॑विष्य॒ते ॥","iast":"vā̱jinta̍māya̱ sahya̍se supitrya tṛ̱ṣu cyavā̍no̱ anu̍ jā̱tave̍dase | a̱nu̱dre ci̱dyo dhṛ̍ṣa̱tā vara̍ṃ sa̱te ma̱hinta̍māya̱ dhanva̱neda̍viṣya̱te ||","pada_deva":"वाजिन्-तमाय | सह्यसे | सु-पित्र्य | तृषु | च्यवानः | अनु | जात-वेदसे | अनुद्रे | चित् | यः | धृषता | वरम् | सते | महिन्-तमाय | धन्वना | इत् | अविष्यते","pada_iast":"vājin-tamāya | sahyase | su-pitrya | tṛṣu | cyavānaḥ | anu | jāta-vedase | anudre | cit | yaḥ | dhṛṣatā | varam | sate | mahin-tamāya | dhanvanā | it | aviṣyate"},"lines":["vā̱jinta̍māya̱ sahya̍se supitrya tṛ̱ṣu cyavā̍no̱ anu̍ jā̱tave̍dase |","a̱nu̱dre ci̱dyo dhṛ̍ṣa̱tā vara̍ṃ sa̱te ma̱hinta̍māya̱ dhanva̱neda̍viṣya̱te ||"],"lines_deva":["वा॒जिन्त॑माय॒ सह्य॑से सुपित्र्य तृ॒षु च्यवा॑नो॒ अनु॑ जा॒तवे॑दसे ।","अ॒नु॒द्रे चि॒द्यो धृ॑ष॒ता वरं॑ स॒ते म॒हिन्त॑माय॒ धन्व॒नेद॑विष्य॒ते ॥"],"meta":{"rishi":"वार्ष्टिहव्य उपस्तुतः","devata":"अग्निः","chandas":"जगती, ८ त्रिष्टुप्, ९ शक्वरी","note":"दे. अग्निः। जगती, ८ त्रिष्टुप्, ९ शक्वरी"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Do thou, Supitrya, swiftly following, make thyself the lord of Jatavedas, mightiest of all, Who surely gives a boon even in thirsty land most powerful, prepared to aid us in the wilds.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.115.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.115.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}