{"id":"rv.10.116.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":116,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १०.११६.१","label_iast":"Ṛgveda 10.116.1","text":{"deva":"पिबा॒ सोमं॑ मह॒त इ॑न्द्रि॒याय॒ पिबा॑ वृ॒त्राय॒ हन्त॑वे शविष्ठ । पिब॑ रा॒ये शव॑से हू॒यमा॑न॒ः पिब॒ मध्व॑स्तृ॒पदि॒न्द्रा वृ॑षस्व ॥","iast":"pibā̱ soma̍ṃ maha̱ta i̍ndri̱yāya̱ pibā̍ vṛ̱trāya̱ hanta̍ve śaviṣṭha | piba̍ rā̱ye śava̍se hū̱yamā̍na̱ḥ piba̱ madhva̍stṛ̱padi̱ndrā vṛ̍ṣasva ||","pada_deva":"पिब | सोमम् | महते | इन्द्रियाय | पिब | वृत्राय | हन्तवे | शविष्ठ | पिब | राये | शवसे | हूयमानः | पिब | मध्वः | तृपत् | इन्द्र | आ | वृषस्व","pada_iast":"piba | somam | mahate | indriyāya | piba | vṛtrāya | hantave | śaviṣṭha | piba | rāye | śavase | hūyamānaḥ | piba | madhvaḥ | tṛpat | indra | ā | vṛṣasva"},"lines":["pibā̱ soma̍ṃ maha̱ta i̍ndri̱yāya̱ pibā̍ vṛ̱trāya̱ hanta̍ve śaviṣṭha |","piba̍ rā̱ye śava̍se hū̱yamā̍na̱ḥ piba̱ madhva̍stṛ̱padi̱ndrā vṛ̍ṣasva ||"],"lines_deva":["पिबा॒ सोमं॑ मह॒त इ॑न्द्रि॒याय॒ पिबा॑ वृ॒त्राय॒ हन्त॑वे शविष्ठ ।","पिब॑ रा॒ये शव॑से हू॒यमा॑न॒ः पिब॒ मध्व॑स्तृ॒पदि॒न्द्रा वृ॑षस्व ॥"],"meta":{"rishi":"स्थौरोऽग्नियुतः स्थौरोऽग्नियूपो वा","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"DRINK Soma juice for mighty power and vigour, drink, Strongest One, that thou mayst smite down Vrtra. Drink thou, invoked, for strength, and riches: drink thou thy fill of meath and pour it down, O Indra.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.116.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.116.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}