{"id":"rv.10.118.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":118,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १०.११८.३","label_iast":"Ṛgveda 10.118.3","text":{"deva":"स आहु॑तो॒ वि रो॑चते॒ऽग्निरी॒ळेन्यो॑ गि॒रा । स्रु॒चा प्रती॑कमज्यते ॥","iast":"sa āhu̍to̱ vi ro̍cate̱'gnirī̱ḷenyo̍ gi̱rā | sru̱cā pratī̍kamajyate ||","pada_deva":"सः | आहुतः | वि | रोचते | अग्निः | ईऌएन्यः | गिरा | स्रुचा | प्रतीकम् | अज्यते","pada_iast":"saḥ | āhutaḥ | vi | rocate | agniḥ | īḷenyaḥ | girā | srucā | pratīkam | ajyate"},"lines":["sa āhu̍to̱ vi ro̍cate̱'gnirī̱ḷenyo̍ gi̱rā |","sru̱cā pratī̍kamajyate ||"],"lines_deva":["स आहु॑तो॒ वि रो॑चते॒ऽग्निरी॒ळेन्यो॑ गि॒रा ।","स्रु॒चा प्रती॑कमज्यते ॥"],"meta":{"rishi":"उरुक्षय आमहीयवः","devata":"रक्षोहाऽग्निः","chandas":"गायत्री","note":"दे. रक्षोहाऽग्निः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Honoured with gifts he shines afar, Agni adorable with song: The dripping ladle balms his face.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.118.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.118.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}