{"id":"rv.10.119.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":119,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद १०.११९.८","label_iast":"Ṛgveda 10.119.8","text":{"deva":"अ॒भि द्यां म॑हि॒ना भु॑वम॒भी॒३॒॑मां पृ॑थि॒वीं म॒हीम् । कु॒वित्सोम॒स्यापा॒मिति॑ ॥","iast":"a̱bhi dyāṃ ma̍hi̱nā bhu̍vama̱bhī̱3̱̍māṃ pṛ̍thi̱vīṃ ma̱hīm | ku̱vitsoma̱syāpā̱miti̍ ||","pada_deva":"अभि | द्याम् | महिना | भुवम् | अभि | इमाम् | पृथिवीम् | महीम् | कुवित् | सोमस्य | अपाम् | इति","pada_iast":"abhi | dyām | mahinā | bhuvam | abhi | imām | pṛthivīm | mahīm | kuvit | somasya | apām | iti"},"lines":["a̱bhi dyāṃ ma̍hi̱nā bhu̍vama̱bhī̱3̱̍māṃ pṛ̍thi̱vīṃ ma̱hīm |","ku̱vitsoma̱syāpā̱miti̍ ||"],"lines_deva":["अ॒भि द्यां म॑हि॒ना भु॑वम॒भी॒३॒॑मां पृ॑थि॒वीं म॒हीम् ।","कु॒वित्सोम॒स्यापा॒मिति॑ ॥"],"meta":{"rishi":"ऐन्द्रो लबः","devata":"आत्मा (इन्द्रः)","chandas":"गायत्री","note":"दे. आत्मा (इन्द्रः)। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"I in my grandeur have surpassed the heavens and all this spacious earth Have I not drunk of Soma juice?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.119.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.119.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}