{"id":"rv.10.120.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":120,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१२०.४","label_iast":"Ṛgveda 10.120.4","text":{"deva":"इति॑ चि॒द्धि त्वा॒ धना॒ जय॑न्तं॒ मदे॑मदे अनु॒मद॑न्ति॒ विप्रा॑ः । ओजी॑यो धृष्णो स्थि॒रमा त॑नुष्व॒ मा त्वा॑ दभन्यातु॒धाना॑ दु॒रेवा॑ः ॥","iast":"iti̍ ci̱ddhi tvā̱ dhanā̱ jaya̍nta̱ṃ made̍made anu̱mada̍nti̱ viprā̍ḥ | ojī̍yo dhṛṣṇo sthi̱ramā ta̍nuṣva̱ mā tvā̍ dabhanyātu̱dhānā̍ du̱revā̍ḥ ||","pada_deva":"इति | चित् | हि | त्वा | धना | जयन्तम् | मदे--मदे | अनु-मदन्ति | विप्राः | ओजीयः | धृष्णो इति | स्थिरम् | आ | तनुष्व | मा | त्वा | दभन् | यातु-धानाः | दुः-एवाः","pada_iast":"iti | cit | hi | tvā | dhanā | jayantam | made--made | anu-madanti | viprāḥ | ojīyaḥ | dhṛṣṇo iti | sthiram | ā | tanuṣva | mā | tvā | dabhan | yātu-dhānāḥ | duḥ-evāḥ"},"lines":["iti̍ ci̱ddhi tvā̱ dhanā̱ jaya̍nta̱ṃ made̍made anu̱mada̍nti̱ viprā̍ḥ |","ojī̍yo dhṛṣṇo sthi̱ramā ta̍nuṣva̱ mā tvā̍ dabhanyātu̱dhānā̍ du̱revā̍ḥ ||"],"lines_deva":["इति॑ चि॒द्धि त्वा॒ धना॒ जय॑न्तं॒ मदे॑मदे अनु॒मद॑न्ति॒ विप्रा॑ः ।","ओजी॑यो धृष्णो स्थि॒रमा त॑नुष्व॒ मा त्वा॑ दभन्यातु॒धाना॑ दु॒रेवा॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"आथर्वणो बृहद्दिवः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Therefore in thee too, thou who winnest riches, at every banquet are the sages joyful. With mightier power, Bold God, extend thy firmness: let not malignant Yatudhanas harm thee.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.120.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.120.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}