{"id":"rv.10.122.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":122,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१२२.१","label_iast":"Ṛgveda 10.122.1","text":{"deva":"वसुं॒ न चि॒त्रम॑हसं गृणीषे वा॒मं शेव॒मति॑थिमद्विषे॒ण्यम् । स रा॑सते शु॒रुधो॑ वि॒श्वधा॑यसो॒ऽग्निर्होता॑ गृ॒हप॑तिः सु॒वीर्य॑म् ॥","iast":"vasu̱ṃ na ci̱trama̍hasaṃ gṛṇīṣe vā̱maṃ śeva̱mati̍thimadviṣe̱ṇyam | sa rā̍sate śu̱rudho̍ vi̱śvadhā̍yaso̱'gnirhotā̍ gṛ̱hapa̍tiḥ su̱vīrya̍m ||","pada_deva":"वसुम् | न | चित्र-महसम् | गृणीषे | वामम् | शेवम् | अतिथिम् | अद्रि-षेण्यम् | सः | रासते | शुरुधः | विश्व-धायसः | अग्निः | होता | गृह-पतिः | सु-वीर्यम्","pada_iast":"vasum | na | citra-mahasam | gṛṇīṣe | vāmam | śevam | atithim | adri-ṣeṇyam | saḥ | rāsate | śurudhaḥ | viśva-dhāyasaḥ | agniḥ | hotā | gṛha-patiḥ | su-vīryam"},"lines":["vasu̱ṃ na ci̱trama̍hasaṃ gṛṇīṣe vā̱maṃ śeva̱mati̍thimadviṣe̱ṇyam |","sa rā̍sate śu̱rudho̍ vi̱śvadhā̍yaso̱'gnirhotā̍ gṛ̱hapa̍tiḥ su̱vīrya̍m ||"],"lines_deva":["वसुं॒ न चि॒त्रम॑हसं गृणीषे वा॒मं शेव॒मति॑थिमद्विषे॒ण्यम् ।","स रा॑सते शु॒रुधो॑ वि॒श्वधा॑यसो॒ऽग्निर्होता॑ गृ॒हप॑तिः सु॒वीर्य॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"चित्रमहा वासिष्ठः","devata":"अग्निः","chandas":"जगती, १, ५ त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। जगती, १, ५ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"I PRAISE the God of wondrous might like Indra, the lovely pleasant Guest whom all must welcome. May Agni, Priest and Master of the household, give hero strength and all-sustaining riches.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.122.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.122.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}