{"id":"rv.10.122.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":122,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१२२.६","label_iast":"Ṛgveda 10.122.6","text":{"deva":"इषं॑ दु॒हन्सु॒दुघां॑ वि॒श्वधा॑यसं यज्ञ॒प्रिये॒ यज॑मानाय सुक्रतो । अग्ने॑ घृ॒तस्नु॒स्त्रिरृ॒तानि॒ दीद्य॑द्व॒र्तिर्य॒ज्ञं प॑रि॒यन्सु॑क्रतूयसे ॥","iast":"iṣa̍ṃ du̱hansu̱dughā̍ṃ vi̱śvadhā̍yasaṃ yajña̱priye̱ yaja̍mānāya sukrato | agne̍ ghṛ̱tasnu̱strirṛ̱tāni̱ dīdya̍dva̱rtirya̱jñaṃ pa̍ri̱yansu̍kratūyase ||","pada_deva":"इषम् | दुहन् | सु-दुघाम् | विश्व-धायसम् | यज्ञ-प्रिये | यजमानाय | सुक्रतो इतिसु-क्रतो | अग्रे | घृत-स्नुः | त्रिः | ऋतानि | दीद्यत् | वर्तिः | यज्ञम् | परि-यन् | सुक्रतु-यसे","pada_iast":"iṣam | duhan | su-dughām | viśva-dhāyasam | yajña-priye | yajamānāya | sukrato itisu-krato | agre | ghṛta-snuḥ | triḥ | ṛtāni | dīdyat | vartiḥ | yajñam | pari-yan | sukratu-yase"},"lines":["iṣa̍ṃ du̱hansu̱dughā̍ṃ vi̱śvadhā̍yasaṃ yajña̱priye̱ yaja̍mānāya sukrato |","agne̍ ghṛ̱tasnu̱strirṛ̱tāni̱ dīdya̍dva̱rtirya̱jñaṃ pa̍ri̱yansu̍kratūyase ||"],"lines_deva":["इषं॑ दु॒हन्सु॒दुघां॑ वि॒श्वधा॑यसं यज्ञ॒प्रिये॒ यज॑मानाय सुक्रतो ।","अग्ने॑ घृ॒तस्नु॒स्त्रिरृ॒तानि॒ दीद्य॑द्व॒र्तिर्य॒ज्ञं प॑रि॒यन्सु॑क्रतूयसे ॥"],"meta":{"rishi":"चित्रमहा वासिष्ठः","devata":"अग्निः","chandas":"जगती, १, ५ त्रिष्टुप्","note":"दे. अग्निः। जगती, १, ५ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Milking the teeming Cow for all-sustaining food. O Wise One, for the worship-loving worshipper, Thou, Agni, dropping oil, thrice lighting works of Law, showest thy wisdom circling home and sacrifice.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.122.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.122.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}