{"id":"rv.10.126.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":126,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१२६.२","label_iast":"Ṛgveda 10.126.2","text":{"deva":"तद्धि व॒यं वृ॑णी॒महे॒ वरु॑ण॒ मित्रार्य॑मन् । येना॒ निरंह॑सो यू॒यं पा॒थ ने॒था च॒ मर्त्य॒मति॒ द्विष॑ः ॥","iast":"taddhi va̱yaṃ vṛ̍ṇī̱mahe̱ varu̍ṇa̱ mitrārya̍man | yenā̱ niraṃha̍so yū̱yaṃ pā̱tha ne̱thā ca̱ martya̱mati̱ dviṣa̍ḥ ||","pada_deva":"तत् | हि | वयम् | वृणीमहे | वरुण | मित्र | अर्यमन् | येन | निः | अंहसः | यूयम् | पाथ | नेथ | च | मर्त्यम् | अति | द्विषः","pada_iast":"tat | hi | vayam | vṛṇīmahe | varuṇa | mitra | aryaman | yena | niḥ | aṃhasaḥ | yūyam | pātha | netha | ca | martyam | ati | dviṣaḥ"},"lines":["taddhi va̱yaṃ vṛ̍ṇī̱mahe̱ varu̍ṇa̱ mitrārya̍man |","yenā̱ niraṃha̍so yū̱yaṃ pā̱tha ne̱thā ca̱ martya̱mati̱ dviṣa̍ḥ ||"],"lines_deva":["तद्धि व॒यं वृ॑णी॒महे॒ वरु॑ण॒ मित्रार्य॑मन् ।","येना॒ निरंह॑सो यू॒यं पा॒थ ने॒था च॒ मर्त्य॒मति॒ द्विष॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"शैलूषिः कुल्मलबर्हिषः, वामदेव्योंऽहोमुग्वा","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"उपरिष्टाद्बृहती, ८ त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। उपरिष्टाद्बृहती, ८ त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"This very thing do we desire, Varuna, Mitra, Aryaman, Whereby ye guard the mortal man from sore distress, and lead him safe beyond his foes.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.126.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.126.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}