{"id":"rv.10.127.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":127,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१२७.६","label_iast":"Ṛgveda 10.127.6","text":{"deva":"या॒वया॑ वृ॒क्यं१॒॑ वृकं॑ य॒वय॑ स्ते॒नमू॑र्म्ये । अथा॑ नः सु॒तरा॑ भव ॥","iast":"yā̱vayā̍ vṛ̱kya1̱̍ṃ vṛka̍ṃ ya̱vaya̍ ste̱namū̍rmye | athā̍ naḥ su̱tarā̍ bhava ||","pada_deva":"यवय | वृक्यम् | वृकम् | यवय | स्तेनम् | ऊर्म्ये | अथ | नः | सु-तरा | भव","pada_iast":"yavaya | vṛkyam | vṛkam | yavaya | stenam | ūrmye | atha | naḥ | su-tarā | bhava"},"lines":["yā̱vayā̍ vṛ̱kya1̱̍ṃ vṛka̍ṃ ya̱vaya̍ ste̱namū̍rmye |","athā̍ naḥ su̱tarā̍ bhava ||"],"lines_deva":["या॒वया॑ वृ॒क्यं१॒॑ वृकं॑ य॒वय॑ स्ते॒नमू॑र्म्ये ।","अथा॑ नः सु॒तरा॑ भव ॥"],"meta":{"rishi":"कुशिकः सौभरः, रात्रिर्वा भारद्वाजी","devata":"रात्रिः","chandas":"गायत्री","note":"दे. रात्रिः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Keep off the she-wolf and the wolf, O Urmya, keep the thief away; Easy be thou for us to pass.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.127.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.127.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}