{"id":"rv.10.127.8","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":127,"rc":8},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१२७.८","label_iast":"Ṛgveda 10.127.8","text":{"deva":"उप॑ ते॒ गा इ॒वाक॑रं वृणी॒ष्व दु॑हितर्दिवः । रात्रि॒ स्तोमं॒ न जि॒ग्युषे॑ ॥","iast":"upa̍ te̱ gā i̱vāka̍raṃ vṛṇī̱ṣva du̍hitardivaḥ | rātri̱ stoma̱ṃ na ji̱gyuṣe̍ ||","pada_deva":"उप | ते | गाः-इव | अकरम् | वृणीष्व | दुहितः | दिवः | रात्रि | स्तोमम् | न | जिग्युषे","pada_iast":"upa | te | gāḥ-iva | akaram | vṛṇīṣva | duhitaḥ | divaḥ | rātri | stomam | na | jigyuṣe"},"lines":["upa̍ te̱ gā i̱vāka̍raṃ vṛṇī̱ṣva du̍hitardivaḥ |","rātri̱ stoma̱ṃ na ji̱gyuṣe̍ ||"],"lines_deva":["उप॑ ते॒ गा इ॒वाक॑रं वृणी॒ष्व दु॑हितर्दिवः ।","रात्रि॒ स्तोमं॒ न जि॒ग्युषे॑ ॥"],"meta":{"rishi":"कुशिकः सौभरः, रात्रिर्वा भारद्वाजी","devata":"रात्रिः","chandas":"गायत्री","note":"दे. रात्रिः। गायत्री"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"These have I brought to thee like kine. O Night, thou Child of Heaven, accept This laud as for a conqueror.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.127.8.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.127.8","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}