{"id":"rv.10.128.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":128,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१२८.५","label_iast":"Ṛgveda 10.128.5","text":{"deva":"देवी॑ः षळुर्वीरु॒रु न॑ः कृणोत॒ विश्वे॑ देवास इ॒ह वी॑रयध्वम् । मा हा॑स्महि प्र॒जया॒ मा त॒नूभि॒र्मा र॑धाम द्विष॒ते सो॑म राजन् ॥","iast":"devī̍ḥ ṣaḷurvīru̱ru na̍ḥ kṛṇota̱ viśve̍ devāsa i̱ha vī̍rayadhvam | mā hā̍smahi pra̱jayā̱ mā ta̱nūbhi̱rmā ra̍dhāma dviṣa̱te so̍ma rājan ||","pada_deva":"देवीः | षट् | उर्वीः | उरु | नः | कृणोत | विश्वे | देवासः | इह | वीरयध्वम् | मा | हास्महि | प्र-जया | मा | तनूभिः | मा | रधाम | द्विषते | सोम | राजन्","pada_iast":"devīḥ | ṣaṭ | urvīḥ | uru | naḥ | kṛṇota | viśve | devāsaḥ | iha | vīrayadhvam | mā | hāsmahi | pra-jayā | mā | tanūbhiḥ | mā | radhāma | dviṣate | soma | rājan"},"lines":["devī̍ḥ ṣaḷurvīru̱ru na̍ḥ kṛṇota̱ viśve̍ devāsa i̱ha vī̍rayadhvam |","mā hā̍smahi pra̱jayā̱ mā ta̱nūbhi̱rmā ra̍dhāma dviṣa̱te so̍ma rājan ||"],"lines_deva":["देवी॑ः षळुर्वीरु॒रु न॑ः कृणोत॒ विश्वे॑ देवास इ॒ह वी॑रयध्वम् ।","मा हा॑स्महि प्र॒जया॒ मा त॒नूभि॒र्मा र॑धाम द्विष॒ते सो॑म राजन् ॥"],"meta":{"rishi":"विहव्य आङ्गिरसः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"त्रिष्टुप्, ९ जगती","note":"दे. विश्वे देवाः। त्रिष्टुप्, ९ जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Ye six divine Expanses, grant us freedom: here, all ye Gods, acquit yourselves like heroes. Let us not lose our children or our bodies: let us not benefit the foe, King Soma!","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.128.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.128.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}