{"id":"rv.10.136.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":136,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१३६.६","label_iast":"Ṛgveda 10.136.6","text":{"deva":"अ॒प्स॒रसां॑ गन्ध॒र्वाणां॑ मृ॒गाणां॒ चर॑णे॒ चर॑न् । के॒शी केत॑स्य वि॒द्वान्सखा॑ स्वा॒दुर्म॒दिन्त॑मः ॥","iast":"a̱psa̱rasā̍ṃ gandha̱rvāṇā̍ṃ mṛ̱gāṇā̱ṃ cara̍ṇe̱ cara̍n | ke̱śī keta̍sya vi̱dvānsakhā̍ svā̱durma̱dinta̍maḥ ||","pada_deva":"अप्सरसाम् | गन्धर्वाणाम् | मृगाणाम् | चरणे | चरन् | केशी | केतस्य | विद्वान् | सखा | स्वादुः | मदिन्-तमः","pada_iast":"apsarasām | gandharvāṇām | mṛgāṇām | caraṇe | caran | keśī | ketasya | vidvān | sakhā | svāduḥ | madin-tamaḥ"},"lines":["a̱psa̱rasā̍ṃ gandha̱rvāṇā̍ṃ mṛ̱gāṇā̱ṃ cara̍ṇe̱ cara̍n |","ke̱śī keta̍sya vi̱dvānsakhā̍ svā̱durma̱dinta̍maḥ ||"],"lines_deva":["अ॒प्स॒रसां॑ गन्ध॒र्वाणां॑ मृ॒गाणां॒ चर॑णे॒ चर॑न् ।","के॒शी केत॑स्य वि॒द्वान्सखा॑ स्वा॒दुर्म॒दिन्त॑मः ॥"],"meta":{"rishi":null,"devata":null,"chandas":null,"note":"ऋ. १ जूतिः, २ वातजूतिः, ३ विप्रजूतिः, ४ वृषाणकः, ५ करिक्रतः, ६ एतशः, ७ ऋष्यशृङ्गः (एते वातरशना मुनयः)"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Treading the path of sylvan beasts, Gandharvas, and Apsarases, He with long locks, who knows the wish, is a sweet most delightful friend","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.136.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.136.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}