{"id":"rv.10.138.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":138,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१३८.५","label_iast":"Ṛgveda 10.138.5","text":{"deva":"अयु॑द्धसेनो वि॒भ्वा॑ विभिन्द॒ता दाश॑द्वृत्र॒हा तुज्या॑नि तेजते । इन्द्र॑स्य॒ वज्रा॑दबिभेदभि॒श्नथ॒ः प्राक्रा॑मच्छु॒न्ध्यूरज॑हादु॒षा अन॑ः ॥","iast":"ayu̍ddhaseno vi̱bhvā̍ vibhinda̱tā dāśa̍dvṛtra̱hā tujyā̍ni tejate | indra̍sya̱ vajrā̍dabibhedabhi̱śnatha̱ḥ prākrā̍macchu̱ndhyūraja̍hādu̱ṣā ana̍ḥ ||","pada_deva":"अयुद्ध-सेनः | वि-भ्वा | वि-भिन्दता | दाशत् | वृत्र-हा | तुज्यानि | तेजते | इन्द्रस्य | वज्रात् | अबिभेत् | अभि-श्नथः | प्र | अक्रामत् | शुन्ध्यूः | अजहात् | उषाः | अनः","pada_iast":"ayuddha-senaḥ | vi-bhvā | vi-bhindatā | dāśat | vṛtra-hā | tujyāni | tejate | indrasya | vajrāt | abibhet | abhi-śnathaḥ | pra | akrāmat | śundhyūḥ | ajahāt | uṣāḥ | anaḥ"},"lines":["ayu̍ddhaseno vi̱bhvā̍ vibhinda̱tā dāśa̍dvṛtra̱hā tujyā̍ni tejate |","indra̍sya̱ vajrā̍dabibhedabhi̱śnatha̱ḥ prākrā̍macchu̱ndhyūraja̍hādu̱ṣā ana̍ḥ ||"],"lines_deva":["अयु॑द्धसेनो वि॒भ्वा॑ विभिन्द॒ता दाश॑द्वृत्र॒हा तुज्या॑नि तेजते ।","इन्द्र॑स्य॒ वज्रा॑दबिभेदभि॒श्नथ॒ः प्राक्रा॑मच्छु॒न्ध्यूरज॑हादु॒षा अन॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"अङ्ग औरवः","devata":"इन्द्रः","chandas":"जगती","note":"दे. इन्द्रः। जगती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Armed with resistless weapons, with vast power to cleave, the Vrtra-slayer whets his darts and deals fordi wounds. Bright Usas was afraid of Indra's slaughtering bolt: she went upon her way and left her chariot there.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.138.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.138.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}