{"id":"rv.10.14.14","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":14,"rc":14},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१४.१४","label_iast":"Ṛgveda 10.14.14","text":{"deva":"य॒माय॑ घृ॒तव॑द्ध॒विर्जु॒होत॒ प्र च॑ तिष्ठत । स नो॑ दे॒वेष्वा य॑मद्दी॒र्घमायु॒ः प्र जी॒वसे॑ ॥","iast":"ya̱māya̍ ghṛ̱tava̍ddha̱virju̱hota̱ pra ca̍ tiṣṭhata | sa no̍ de̱veṣvā ya̍maddī̱rghamāyu̱ḥ pra jī̱vase̍ ||","pada_deva":"यमाय | घृत-वत् | हविः | जुहोत | प्र | च | तिष्ठत | सः | नः | देवेषु | आ | यमत् | दीर्घम् | आयुः | प्र | जीवसे","pada_iast":"yamāya | ghṛta-vat | haviḥ | juhota | pra | ca | tiṣṭhata | saḥ | naḥ | deveṣu | ā | yamat | dīrgham | āyuḥ | pra | jīvase"},"lines":["ya̱māya̍ ghṛ̱tava̍ddha̱virju̱hota̱ pra ca̍ tiṣṭhata |","sa no̍ de̱veṣvā ya̍maddī̱rghamāyu̱ḥ pra jī̱vase̍ ||"],"lines_deva":["य॒माय॑ घृ॒तव॑द्ध॒विर्जु॒होत॒ प्र च॑ तिष्ठत ।","स नो॑ दे॒वेष्वा य॑मद्दी॒र्घमायु॒ः प्र जी॒वसे॑ ॥"],"meta":{"rishi":"वैवस्वतो यमः","devata":"यमः, ६ पित्रथर्वभृगुसोमाः, ७-९ लिङ्गोक्तदेवताः, पितरो वा, १०-१२ श्वानौ","chandas":"त्रिष्टुप्, १३, १४, १६ अनुष्टुप्, १५ बृहती","note":"दे. यमः, ६ पित्रथर्वभृगुसोमाः, ७-९ लिङ्गोक्तदेवताः, पितरो वा, १०-१२ श्वानौ। त्रिष्टुप्, १३, १४, १६ अनुष्टुप्, १५ बृहती"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Offer to Yama holy gifts enriched with butter, and draw near: So may he grant that we may live long days of life among the Gods.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.14.14.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.14.14","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}