{"id":"rv.10.140.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":140,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१४०.५","label_iast":"Ṛgveda 10.140.5","text":{"deva":"इ॒ष्क॒र्तार॑मध्व॒रस्य॒ प्रचे॑तसं॒ क्षय॑न्तं॒ राध॑सो म॒हः । रा॒तिं वा॒मस्य॑ सु॒भगां॑ म॒हीमिषं॒ दधा॑सि सान॒सिं र॒यिम् ॥","iast":"i̱ṣka̱rtāra̍madhva̱rasya̱ prace̍tasa̱ṃ kṣaya̍nta̱ṃ rādha̍so ma̱haḥ | rā̱tiṃ vā̱masya̍ su̱bhagā̍ṃ ma̱hīmiṣa̱ṃ dadhā̍si sāna̱siṃ ra̱yim ||","pada_deva":"इष्कर्तारम् | अध्वरस्य | प्र-चेतसम् | क्षयन्तम् | राधसः | महः | रातिम् | वामस्य | सु-भगाम् | महीम् | इषम् | दधासि | सानसिम् | रयिम्","pada_iast":"iṣkartāram | adhvarasya | pra-cetasam | kṣayantam | rādhasaḥ | mahaḥ | rātim | vāmasya | su-bhagām | mahīm | iṣam | dadhāsi | sānasim | rayim"},"lines":["i̱ṣka̱rtāra̍madhva̱rasya̱ prace̍tasa̱ṃ kṣaya̍nta̱ṃ rādha̍so ma̱haḥ |","rā̱tiṃ vā̱masya̍ su̱bhagā̍ṃ ma̱hīmiṣa̱ṃ dadhā̍si sāna̱siṃ ra̱yim ||"],"lines_deva":["इ॒ष्क॒र्तार॑मध्व॒रस्य॒ प्रचे॑तसं॒ क्षय॑न्तं॒ राध॑सो म॒हः ।","रा॒तिं वा॒मस्य॑ सु॒भगां॑ म॒हीमिषं॒ दधा॑सि सान॒सिं र॒यिम् ॥"],"meta":{"rishi":"अग्निः पावकः","devata":null,"chandas":null,"note":"ऋ. [https://www.angelfire.com/indie/vedastudy/pur_index17/pavaka.htm अग्निः पावकः,] दे. अग्निः । सतोबृहती, १-२ विष्टारपंक्तिः, ६ उपरिष्टाज्ज्योतिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"To him, the wise, who orders sacrifice, who hath great riches un der his control, Thou givest blest award of good, and plenteous food, givest him wealth that conquers all.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.140.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.140.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}