{"id":"rv.10.141.5","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":141,"rc":5},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१४१.५","label_iast":"Ṛgveda 10.141.5","text":{"deva":"अ॒र्य॒मणं॒ बृह॒स्पति॒मिन्द्रं॒ दाना॑य चोदय । वातं॒ विष्णुं॒ सर॑स्वतीं सवि॒तारं॑ च वा॒जिन॑म् ॥","iast":"a̱rya̱maṇa̱ṃ bṛha̱spati̱mindra̱ṃ dānā̍ya codaya | vāta̱ṃ viṣṇu̱ṃ sara̍svatīṃ savi̱tāra̍ṃ ca vā̱jina̍m ||","pada_deva":"अर्यमणम् | बृहस्पतिम् | इन्द्रम् | दानाय | चोदय | वातम् | विष्णुम् | सरस्वतीम् | सवितारम् | च | वाजिनम्","pada_iast":"aryamaṇam | bṛhaspatim | indram | dānāya | codaya | vātam | viṣṇum | sarasvatīm | savitāram | ca | vājinam"},"lines":["a̱rya̱maṇa̱ṃ bṛha̱spati̱mindra̱ṃ dānā̍ya codaya |","vāta̱ṃ viṣṇu̱ṃ sara̍svatīṃ savi̱tāra̍ṃ ca vā̱jina̍m ||"],"lines_deva":["अ॒र्य॒मणं॒ बृह॒स्पति॒मिन्द्रं॒ दाना॑य चोदय ।","वातं॒ विष्णुं॒ सर॑स्वतीं सवि॒तारं॑ च वा॒जिन॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"अग्निस्तापसः","devata":null,"chandas":null,"note":"विश्वे देवाः । अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Urge Aryaman to send us gifts, and Indra, and Brhaspati, Vata, Visnu, Sarasvati and the Strong Courser Savitar.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.141.5.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.141.5","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}