{"id":"rv.10.143.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":143,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१४३.२","label_iast":"Ṛgveda 10.143.2","text":{"deva":"त्यं चि॒दश्वं॒ न वा॒जिन॑मरे॒णवो॒ यमत्न॑त । दृ॒ळ्हं ग्र॒न्थिं न वि ष्य॑त॒मत्रिं॒ यवि॑ष्ठ॒मा रज॑ः ॥","iast":"tyaṃ ci̱daśva̱ṃ na vā̱jina̍mare̱ṇavo̱ yamatna̍ta | dṛ̱ḷhaṃ gra̱nthiṃ na vi ṣya̍ta̱matri̱ṃ yavi̍ṣṭha̱mā raja̍ḥ ||","pada_deva":"त्यम् | चित् | अश्वम् | न | वाजिनम् | अरेणवः | यम् | अत्नत | दृऌहम् | ग्रन्थिम् | न | वि | स्यतम् | अत्रिम् | यविष्ठम् | आ | रजः","pada_iast":"tyam | cit | aśvam | na | vājinam | areṇavaḥ | yam | atnata | dṛḷham | granthim | na | vi | syatam | atrim | yaviṣṭham | ā | rajaḥ"},"lines":["tyaṃ ci̱daśva̱ṃ na vā̱jina̍mare̱ṇavo̱ yamatna̍ta |","dṛ̱ḷhaṃ gra̱nthiṃ na vi ṣya̍ta̱matri̱ṃ yavi̍ṣṭha̱mā raja̍ḥ ||"],"lines_deva":["त्यं चि॒दश्वं॒ न वा॒जिन॑मरे॒णवो॒ यमत्न॑त ।","दृ॒ळ्हं ग्र॒न्थिं न वि ष्य॑त॒मत्रिं॒ यवि॑ष्ठ॒मा रज॑ः ॥"],"meta":{"rishi":"अत्रिः सांख्यः","devata":"अश्विनौ","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. अश्विनौ। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Ye freed that Atri like a horse, and brought him newly-born to earth. Ye loosed him like a firm-tied knot which Gods unsoiled by dust had bound.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.143.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.143.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}