{"id":"rv.10.144.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":144,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१४४.२","label_iast":"Ṛgveda 10.144.2","text":{"deva":"अ॒यम॒स्मासु॒ काव्य॑ ऋ॒भुर्वज्रो॒ दास्व॑ते । अ॒यं बि॑भर्त्यू॒र्ध्वकृ॑शनं॒ मद॑मृ॒भुर्न कृत्व्यं॒ मद॑म् ॥","iast":"a̱yama̱smāsu̱ kāvya̍ ṛ̱bhurvajro̱ dāsva̍te | a̱yaṃ bi̍bhartyū̱rdhvakṛ̍śana̱ṃ mada̍mṛ̱bhurna kṛtvya̱ṃ mada̍m ||","pada_deva":"अयम् | अस्मासु | काव्यः | ऋभुः | वज्रः | दास्वते | अयम् | बिभर्ति | ऊर्ध्व-कृशनम् | मदम् | ऋभुः | न | कृत्व्यम् | मदम्","pada_iast":"ayam | asmāsu | kāvyaḥ | ṛbhuḥ | vajraḥ | dāsvate | ayam | bibharti | ūrdhva-kṛśanam | madam | ṛbhuḥ | na | kṛtvyam | madam"},"lines":["a̱yama̱smāsu̱ kāvya̍ ṛ̱bhurvajro̱ dāsva̍te |","a̱yaṃ bi̍bhartyū̱rdhvakṛ̍śana̱ṃ mada̍mṛ̱bhurna kṛtvya̱ṃ mada̍m ||"],"lines_deva":["अ॒यम॒स्मासु॒ काव्य॑ ऋ॒भुर्वज्रो॒ दास्व॑ते ।","अ॒यं बि॑भर्त्यू॒र्ध्वकृ॑शनं॒ मद॑मृ॒भुर्न कृत्व्यं॒ मद॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"तार्क्ष्यः सुपर्णः, यामायन ऊर्ध्वकृशनो वा","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री, २ बृहती, ५ सतोबृहती, ६ विष्टारपङ्क्तिः","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री, २ बृहती, ५ सतोबृहती, ६ विष्टारपङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Here, by us, for the worshipper, is the wise bolt that works with skill. It brings the bubbling beverage as a dexterous man brings the effectual strong drink.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.144.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.144.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}