{"id":"rv.10.144.6","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":144,"rc":6},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१४४.६","label_iast":"Ṛgveda 10.144.6","text":{"deva":"ए॒वा तदिन्द्र॒ इन्दु॑ना दे॒वेषु॑ चिद्धारयाते॒ महि॒ त्यज॑ः । क्रत्वा॒ वयो॒ वि ता॒र्यायु॑ः सुक्रतो॒ क्रत्वा॒यम॒स्मदा सु॒तः ॥","iast":"e̱vā tadindra̱ indu̍nā de̱veṣu̍ ciddhārayāte̱ mahi̱ tyaja̍ḥ | kratvā̱ vayo̱ vi tā̱ryāyu̍ḥ sukrato̱ kratvā̱yama̱smadā su̱taḥ ||","pada_deva":"एव | तत् | इन्द्रः | इन्दुना | देवेषु | चित् | धारयाते | महि | त्यजः | क्रत्वा | वयः | वि | तारि | आयुः | सुक्रतो इतिसु-क्रतो | क्रत्वा | अयम् | अस्मत् | आ | सुतः","pada_iast":"eva | tat | indraḥ | indunā | deveṣu | cit | dhārayāte | mahi | tyajaḥ | kratvā | vayaḥ | vi | tāri | āyuḥ | sukrato itisu-krato | kratvā | ayam | asmat | ā | sutaḥ"},"lines":["e̱vā tadindra̱ indu̍nā de̱veṣu̍ ciddhārayāte̱ mahi̱ tyaja̍ḥ |","kratvā̱ vayo̱ vi tā̱ryāyu̍ḥ sukrato̱ kratvā̱yama̱smadā su̱taḥ ||"],"lines_deva":["ए॒वा तदिन्द्र॒ इन्दु॑ना दे॒वेषु॑ चिद्धारयाते॒ महि॒ त्यज॑ः ।","क्रत्वा॒ वयो॒ वि ता॒र्यायु॑ः सुक्रतो॒ क्रत्वा॒यम॒स्मदा सु॒तः ॥"],"meta":{"rishi":"तार्क्ष्यः सुपर्णः, यामायन ऊर्ध्वकृशनो वा","devata":"इन्द्रः","chandas":"गायत्री, २ बृहती, ५ सतोबृहती, ६ विष्टारपङ्क्तिः","note":"दे. इन्द्रः। गायत्री, २ बृहती, ५ सतोबृहती, ६ विष्टारपङ्क्तिः"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"So Indra is by lndu's power; e'en among Gods will it repel great treachery. Wisdom, Most Sapient One, brings force that lengthens life. May wisdom bring the juice to us.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.144.6.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.144.6","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}