{"id":"rv.10.146.1","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":146,"rc":1},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१४६.१","label_iast":"Ṛgveda 10.146.1","text":{"deva":"अर॑ण्या॒न्यर॑ण्यान्य॒सौ या प्रेव॒ नश्य॑सि । क॒था ग्रामं॒ न पृ॑च्छसि॒ न त्वा॒ भीरि॑व विन्दती३ँ ॥","iast":"ara̍ṇyā̱nyara̍ṇyānya̱sau yā preva̱ naśya̍si | ka̱thā grāma̱ṃ na pṛ̍cchasi̱ na tvā̱ bhīri̍va vindatī3m̐ ||","pada_deva":"अरण्यानि | अरण्यान्यि | असौ | या | प्र-इव | नश्यसि | कथा | ग्रामम् | न | पृच्छसि | न | त्वा | भीः-इव | विन्दतैंश्न्","pada_iast":"araṇyāni | araṇyānyi | asau | yā | pra-iva | naśyasi | kathā | grāmam | na | pṛcchasi | na | tvā | bhīḥ-iva | vindataiṃśn"},"lines":["ara̍ṇyā̱nyara̍ṇyānya̱sau yā preva̱ naśya̍si |","ka̱thā grāma̱ṃ na pṛ̍cchasi̱ na tvā̱ bhīri̍va vindatī3m̐ ||"],"lines_deva":["अर॑ण्या॒न्यर॑ण्यान्य॒सौ या प्रेव॒ नश्य॑सि ।","क॒था ग्रामं॒ न पृ॑च्छसि॒ न त्वा॒ भीरि॑व विन्दती३ँ ॥"],"meta":{"rishi":"ऐरम्मदो देवमुनिः","devata":"अरण्यानी","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. अरण्यानी । अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"GODDESS of wild and forest who seemest to vanish from the sight. How is it that thou seekest not the village? Art thou not afraid?","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.146.1.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.146.1","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}