{"id":"rv.10.150.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":150,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१५०.३","label_iast":"Ṛgveda 10.150.3","text":{"deva":"त्वामु॑ जा॒तवे॑दसं वि॒श्ववा॑रं गृणे धि॒या । अग्ने॑ दे॒वाँ आ व॑ह नः प्रि॒यव्र॑तान्मृळी॒काय॑ प्रि॒यव्र॑तान् ॥","iast":"tvāmu̍ jā̱tave̍dasaṃ vi̱śvavā̍raṃ gṛṇe dhi̱yā | agne̍ de̱vām̐ ā va̍ha naḥ pri̱yavra̍tānmṛḷī̱kāya̍ pri̱yavra̍tān ||","pada_deva":"त्वाम् | ॐ इति | जात-वेदसम् | विश्व-वारम् | गृणे | धिया | अग्ने | देवान् | आ | वह | नः | प्रिय-व्रतान् | मृऌईकाय | प्रिय-व्रतान्","pada_iast":"tvām | oṃ iti | jāta-vedasam | viśva-vāram | gṛṇe | dhiyā | agne | devān | ā | vaha | naḥ | priya-vratān | mṛḷīkāya | priya-vratān"},"lines":["tvāmu̍ jā̱tave̍dasaṃ vi̱śvavā̍raṃ gṛṇe dhi̱yā |","agne̍ de̱vām̐ ā va̍ha naḥ pri̱yavra̍tānmṛḷī̱kāya̍ pri̱yavra̍tān ||"],"lines_deva":["त्वामु॑ जा॒तवे॑दसं वि॒श्ववा॑रं गृणे धि॒या ।","अग्ने॑ दे॒वाँ आ व॑ह नः प्रि॒यव्र॑तान्मृळी॒काय॑ प्रि॒यव्र॑तान् ॥"],"meta":{"rishi":"मृडीको वासिष्ठः","devata":"अग्निः","chandas":"बृहती, ४-५ उपरिष्टाज्ज्योतिः, ४ जगती वा","note":"दे. अग्निः । बृहती, ४-५ उपरिष्टाज्ज्योतिः, ४ जगती वा"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"I laud thee Jatavedas, thee Lord of all blessings, with my song. Agni, bring hitherward the Gods whose Laws we love, whose laws we love, to show us grace.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.150.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.150.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}