{"id":"rv.10.150.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":150,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१५०.४","label_iast":"Ṛgveda 10.150.4","text":{"deva":"अ॒ग्निर्दे॒वो दे॒वाना॑मभवत्पु॒रोहि॑तो॒ऽग्निं म॑नु॒ष्या॒३॒॑ ऋष॑य॒ः समी॑धिरे । अ॒ग्निं म॒हो धन॑साताव॒हं हु॑वे मृळी॒कं धन॑सातये ॥","iast":"a̱gnirde̱vo de̱vānā̍mabhavatpu̱rohi̍to̱'gniṃ ma̍nu̱ṣyā̱3̱̍ ṛṣa̍ya̱ḥ samī̍dhire | a̱gniṃ ma̱ho dhana̍sātāva̱haṃ hu̍ve mṛḷī̱kaṃ dhana̍sātaye ||","pada_deva":"अग्निः | देवः | देवानाम् | अभवत् | पुरः-हितः | अग्निम् | मनुष्याः | ऋषयः | सम् | ईधिरे | अग्निम् | महः | धन-सातौ | अहम् | हुवे | मृऌईकम् | धन-सातये","pada_iast":"agniḥ | devaḥ | devānām | abhavat | puraḥ-hitaḥ | agnim | manuṣyāḥ | ṛṣayaḥ | sam | īdhire | agnim | mahaḥ | dhana-sātau | aham | huve | mṛḷīkam | dhana-sātaye"},"lines":["a̱gnirde̱vo de̱vānā̍mabhavatpu̱rohi̍to̱'gniṃ ma̍nu̱ṣyā̱3̱̍ ṛṣa̍ya̱ḥ samī̍dhire |","a̱gniṃ ma̱ho dhana̍sātāva̱haṃ hu̍ve mṛḷī̱kaṃ dhana̍sātaye ||"],"lines_deva":["अ॒ग्निर्दे॒वो दे॒वाना॑मभवत्पु॒रोहि॑तो॒ऽग्निं म॑नु॒ष्या॒३॒॑ ऋष॑य॒ः समी॑धिरे ।","अ॒ग्निं म॒हो धन॑साताव॒हं हु॑वे मृळी॒कं धन॑सातये ॥"],"meta":{"rishi":"मृडीको वासिष्ठः","devata":"अग्निः","chandas":"बृहती, ४-५ उपरिष्टाज्ज्योतिः, ४ जगती वा","note":"दे. अग्निः । बृहती, ४-५ उपरिष्टाज्ज्योतिः, ४ जगती वा"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Agni the God was made the great High-Priest of Gods, Rsis have kindled Agni, men of mortal mould. Agni I invocate for winning ample wealth. kindly disposed for winning wealth.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.150.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.150.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}