{"id":"rv.10.154.3","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":154,"rc":3},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१५४.३","label_iast":"Ṛgveda 10.154.3","text":{"deva":"ये युध्य॑न्ते प्र॒धने॑षु॒ शूरा॑सो॒ ये त॑नू॒त्यज॑ः । ये वा॑ स॒हस्र॑दक्षिणा॒स्ताँश्चि॑दे॒वापि॑ गच्छतात् ॥","iast":"ye yudhya̍nte pra̱dhane̍ṣu̱ śūrā̍so̱ ye ta̍nū̱tyaja̍ḥ | ye vā̍ sa̱hasra̍dakṣiṇā̱stām̐ści̍de̱vāpi̍ gacchatāt ||","pada_deva":"ये | युध्यन्ते | प्र-धनेषु | शूरासः | ये | तनू-त्यजः | ये | वा | सहस्र-दक्षिणाः | तान् | चित् | एव | अपि | गच्छतात्","pada_iast":"ye | yudhyante | pra-dhaneṣu | śūrāsaḥ | ye | tanū-tyajaḥ | ye | vā | sahasra-dakṣiṇāḥ | tān | cit | eva | api | gacchatāt"},"lines":["ye yudhya̍nte pra̱dhane̍ṣu̱ śūrā̍so̱ ye ta̍nū̱tyaja̍ḥ |","ye vā̍ sa̱hasra̍dakṣiṇā̱stām̐ści̍de̱vāpi̍ gacchatāt ||"],"lines_deva":["ये युध्य॑न्ते प्र॒धने॑षु॒ शूरा॑सो॒ ये त॑नू॒त्यज॑ः ।","ये वा॑ स॒हस्र॑दक्षिणा॒स्ताँश्चि॑दे॒वापि॑ गच्छतात् ॥"],"meta":{"rishi":"यमी वैवस्वती","devata":"भाववृत्तम्","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. भाववृत्तम्। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"The heroes who contend in war and boldly cast their lives away, Or who give guerdon thousandfold, even to those let him depart.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.154.3.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.154.3","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}