{"id":"rv.10.155.4","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":155,"rc":4},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१५५.४","label_iast":"Ṛgveda 10.155.4","text":{"deva":"यद्ध॒ प्राची॒रज॑ग॒न्तोरो॑ मण्डूरधाणिकीः । ह॒ता इन्द्र॑स्य॒ शत्र॑व॒ः सर्वे॑ बुद्बु॒दया॑शवः ॥","iast":"yaddha̱ prācī̱raja̍ga̱ntoro̍ maṇḍūradhāṇikīḥ | ha̱tā indra̍sya̱ śatra̍va̱ḥ sarve̍ budbu̱dayā̍śavaḥ ||","pada_deva":"यत् | ह | प्राचीः | अजगन्त | उरः | मण्डूर-धाणिकीः | हताः | इन्द्रस्य | शत्रवः | सर्वे | बुद्बुद-याशवः","pada_iast":"yat | ha | prācīḥ | ajaganta | uraḥ | maṇḍūra-dhāṇikīḥ | hatāḥ | indrasya | śatravaḥ | sarve | budbuda-yāśavaḥ"},"lines":["yaddha̱ prācī̱raja̍ga̱ntoro̍ maṇḍūradhāṇikīḥ |","ha̱tā indra̍sya̱ śatra̍va̱ḥ sarve̍ budbu̱dayā̍śavaḥ ||"],"lines_deva":["यद्ध॒ प्राची॒रज॑ग॒न्तोरो॑ मण्डूरधाणिकीः ।","ह॒ता इन्द्र॑स्य॒ शत्र॑व॒ः सर्वे॑ बुद्बु॒दया॑शवः ॥"],"meta":{"rishi":"शिरिम्बिठो भारद्वाजः","devata":"अलक्ष्मीघ्नम्, २-३ ब्रह्मणस्पतिः, ५ विश्वे देवाः","chandas":"अनुष्टुप्","note":"दे. अलक्ष्मीघ्नम्, २-३ ब्रह्मणस्पतिः, ५ विश्वे देवाः। अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"When, foul with secret stain and spot, ye hastened onward to the breast, All Indra's enemies were slain and passed away like froth and foam.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.155.4.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.155.4","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}