{"id":"rv.10.157.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":157,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१५७.२","label_iast":"Ṛgveda 10.157.2","text":{"deva":"य॒ज्ञं च॑ नस्त॒न्वं॑ च प्र॒जां चा॑दि॒त्यैरिन्द्र॑ः स॒ह ची॑कॢपाति ॥","iast":"ya̱jñaṃ ca̍ nasta̱nva̍ṃ ca pra̱jāṃ cā̍di̱tyairindra̍ḥ sa̱ha cī̍kḷpāti ||","pada_deva":"यज्ञम् | च | नः | तन्वम् | च | प्र-जाम् | च | आदित्यैः | इन्द्रः | सह | चीकॢपाति","pada_iast":"yajñam | ca | naḥ | tanvam | ca | pra-jām | ca | ādityaiḥ | indraḥ | saha | cīkḷpāti"},"lines":["ya̱jñaṃ ca̍ nasta̱nva̍ṃ ca pra̱jāṃ cā̍di̱tyairindra̍ḥ sa̱ha cī̍kḷpāti ||"],"lines_deva":["य॒ज्ञं च॑ नस्त॒न्वं॑ च प्र॒जां चा॑दि॒त्यैरिन्द्र॑ः स॒ह ची॑कॢपाति ॥"],"meta":{"rishi":"भुवन आप्त्यः, साधनो वा भौवनः","devata":"विश्वे देवाः","chandas":"द्विपदा त्रिष्टुप्","note":"दे. विश्वे देवाः। द्विपदा त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Our sacrifice, our bodies, and our offspring, let Indra form together with Adityas.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.157.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.157.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}