{"id":"rv.10.16.13","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":16,"rc":13},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१६.१३","label_iast":"Ṛgveda 10.16.13","text":{"deva":"यं त्वम॑ग्ने स॒मद॑ह॒स्तमु॒ निर्वा॑पया॒ पुन॑ः । कि॒याम्ब्वत्र॑ रोहतु पाकदू॒र्वा व्य॑ल्कशा ॥","iast":"yaṃ tvama̍gne sa̱mada̍ha̱stamu̱ nirvā̍payā̱ puna̍ḥ | ki̱yāmbvatra̍ rohatu pākadū̱rvā vya̍lkaśā ||","pada_deva":"यम् | त्वम् | अग्ने | सम्-अदहः | तम् | ॐ इति | निः | वापय | पुनरिति | कियाम्बु | अत्र | रोहतु | पाक-दूर्वा | वि-अल्कशा","pada_iast":"yam | tvam | agne | sam-adahaḥ | tam | oṃ iti | niḥ | vāpaya | punariti | kiyāmbu | atra | rohatu | pāka-dūrvā | vi-alkaśā"},"lines":["yaṃ tvama̍gne sa̱mada̍ha̱stamu̱ nirvā̍payā̱ puna̍ḥ |","ki̱yāmbvatra̍ rohatu pākadū̱rvā vya̍lkaśā ||"],"lines_deva":["यं त्वम॑ग्ने स॒मद॑ह॒स्तमु॒ निर्वा॑पया॒ पुन॑ः ।","कि॒याम्ब्वत्र॑ रोहतु पाकदू॒र्वा व्य॑ल्कशा ॥"],"meta":{"rishi":"दमनो यामायनः","devata":"अग्निः","chandas":"त्रिष्टुप्, ११-१४ अनुष्टुप्","note":"दे. अग्निः। त्रिष्टुप्, ११-१४ अनुष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Cool, Agni, and again refresh the spot which thou hast scorched and burnt. Here let the water-lily grow, and tender grass and leafy herb.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.16.13.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.16.13","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}