{"id":"rv.10.160.2","work":"rigveda","ref":{"mandala":10,"sukta":160,"rc":2},"label_deva":"ऋग्वेद १०.१६०.२","label_iast":"Ṛgveda 10.160.2","text":{"deva":"तुभ्यं॑ सु॒तास्तुभ्य॑मु॒ सोत्वा॑स॒स्त्वां गिर॒ः श्वात्र्या॒ आ ह्व॑यन्ति । इन्द्रे॒दम॒द्य सव॑नं जुषा॒णो विश्व॑स्य वि॒द्वाँ इ॒ह पा॑हि॒ सोम॑म् ॥","iast":"tubhya̍ṃ su̱tāstubhya̍mu̱ sotvā̍sa̱stvāṃ gira̱ḥ śvātryā̱ ā hva̍yanti | indre̱dama̱dya sava̍naṃ juṣā̱ṇo viśva̍sya vi̱dvām̐ i̱ha pā̍hi̱ soma̍m ||","pada_deva":"तुभ्यम् | सुताः | तुभ्यम् | ॐ इति | सोत्वासः | त्वाम् | गिरः | श्वात्र्याः | आ | ह्वयन्ति | इन्द्र | इदम् | अद्य | सवनम् | जुषाणः | विश्वस्य | विद्वान् | इह | पाहि | सोमम्","pada_iast":"tubhyam | sutāḥ | tubhyam | oṃ iti | sotvāsaḥ | tvām | giraḥ | śvātryāḥ | ā | hvayanti | indra | idam | adya | savanam | juṣāṇaḥ | viśvasya | vidvān | iha | pāhi | somam"},"lines":["tubhya̍ṃ su̱tāstubhya̍mu̱ sotvā̍sa̱stvāṃ gira̱ḥ śvātryā̱ ā hva̍yanti |","indre̱dama̱dya sava̍naṃ juṣā̱ṇo viśva̍sya vi̱dvām̐ i̱ha pā̍hi̱ soma̍m ||"],"lines_deva":["तुभ्यं॑ सु॒तास्तुभ्य॑मु॒ सोत्वा॑स॒स्त्वां गिर॒ः श्वात्र्या॒ आ ह्व॑यन्ति ।","इन्द्रे॒दम॒द्य सव॑नं जुषा॒णो विश्व॑स्य वि॒द्वाँ इ॒ह पा॑हि॒ सोम॑म् ॥"],"meta":{"rishi":"पूरणो वैश्वामित्रः","devata":"इन्द्रः","chandas":"त्रिष्टुप्","note":"दे. इन्द्रः । त्रिष्टुप्"},"provenance":{"text.deva":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.iast":"sa-wikisource-rigveda-samhita","text.pada_deva":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","text.pada_iast":"sa-wikisource-rigveda-padapatha","meta":"sa-wikisource-rigveda-suktas"},"agreement":"confirmed","variants":[],"translations":[{"lang":"en","text":"Thine is the juice effused, thine are the juices yet to be pressed: our resonant songs invite thee. O Indra, pleased to-day with this libation, come, thou who knowest all and drink the Soma.","translator":"Ralph T.H. Griffith","source":"en-wikisource-griffith-1896","status":"signed","method":"human"}],"gloss":[],"_links":{"self":"https://sanatan.digital/api/v1/rv/10.160.2.json","html":"https://sanatan.digital/rv/10.160.2","work":"https://sanatan.digital/api/v1/works/rigveda.json"}}